|
|
27.
|
|
|
Install New Theme
|
|
|
but4.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_CLEAR,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
새 테마 설치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:417
|
|
|
28.
|
|
|
Re-Start All
|
|
|
but5.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_ADD,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
모두 재시작
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:421
|
|
|
29.
|
|
|
Close All
|
|
|
but6.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_REFRESH,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
모두 닫기
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:425
|
|
|
30.
|
|
|
Options
|
|
|
but7.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_REMOVE,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
설정
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:429
|
|
|
31.
|
|
|
Create Desktop Shortcut
|
|
|
|
|
바탕화면에 바로가기 만들기
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:431
|
|
|
32.
|
|
|
Launch/add a new instance of the selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
선택된 스크린렛츠의 새 인스턴스를 시작/주가 합니다...
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:463
|
|
|
33.
|
|
|
Install a new Screenlet, SuperKaramba or Web Widget or Web Application ...
|
|
|
|
|
새로운 스크린렛츠, SuperKaramba 또는 웹 위젯이나 웹 응용 프로그램을 설치 .
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:464
|
|
|
34.
|
|
|
Permanently uninstall/delete the currently selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
현재 선택된 스크린렛츠를 영구적으로 제거/삭제...
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:465
|
|
|
35.
|
|
|
Reset this Screenlet configuration (will only work if Screenlet isn't running)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:466
|
|
|
36.
|
|
|
Install new theme for this screenlet
|
|
|
|
|
이 스크린렛츠에 대한 새 테마 설치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:467
|
