|
|
13.
|
|
|
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
|
|
|
|
|
중요! 당신 은, 거의 모든 기능을 사용할 수 있다. 루트 사용자로 이 응용 프로그램을 실행하고있습니다. 당신은 시스템의 전체 경로로 스크린렛츠를 설치하는 데 사용할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
|
|
|
14.
|
|
|
Warning!
|
|
|
|
|
경고!
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
|
|
|
|
|
연결 또는 데몬 실행 없습니다. 어떤 값은 잘못 표시 될 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
|
|
|
16.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
오류
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128
src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
|
|
|
17.
|
|
|
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
|
|
|
delete the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
18.
|
|
|
Delete Screenlet
|
|
|
|
|
스크린렛츠 삭제
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
|
또한 스크린렛츠 구성 파일을 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
|
시스탬 전역 스크릿렛츠는 지울수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
Reset Screenlet
|
|
|
|
|
스크린렛츠 초기화
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
