|
|
50.
|
|
|
Start/Stop
|
|
|
create checkboxes
|
|
|
|
|
시작/정지
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:573
|
|
|
51.
|
|
|
Auto start on login
|
|
|
|
|
로그인시 자동시작
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:574
|
|
|
52.
|
|
|
Show daemon in tray
|
|
|
|
|
트레이에 데몬 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:575
|
|
|
53.
|
|
|
Invalid string: %s.
|
|
|
|
|
잘못된 문자열: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:703
|
|
|
54.
|
|
|
Install a Screenlet or SuperKaramba theme
|
|
|
|
|
스크린렛츠 또는 SuperKaramba 테마 설치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:738
|
|
|
55.
|
|
|
Install a new theme for the selected Screenlet
|
|
|
|
|
스크린렛츠에 선택된 새 테마 설치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:776
|
|
|
56.
|
|
|
Error Found
|
|
|
|
|
오류 발견
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:821
|
|
|
57.
|
|
|
Theme install error 1 found - Theme not installed , maybe a package error
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
테마설치중 오류 1개 발생- 테마설치 못함, 아마도 패키지 오류
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:826
|
|
|
58.
|
|
|
This package seams to contain a full Screenlet and not just a theme, please use the screenlet install instead
|
|
|
|
|
이 패키지 뿐만 아니라 테마 전체 스크린렛츠를 포함하는 스크린렛츠를 사용하여 설치하시기 바랍니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:837
|
|
|
59.
|
|
|
This package doesnt seem to contain a theme
|
|
|
|
|
이 패키지는 테마를 포함하고 있진 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:849
|
