|
116.
|
|
|
There is no existing autostart directory for your user account yet. Do you want me to automatically create it for you?
|
|
|
create autostart directory, if not existent
|
|
|
|
사용자 계정에 대한 기존의 자동 시작 디렉터리가 아직입니다. 자동으로 그것을 만드시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:127 src/lib/utils.py:638
|
|
117.
|
|
|
Automatic creation failed. Please manually create the directory:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
자동 생성이 실패했습니다. 직접 경로를 만들어주세요.
%s
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:642
|
|
118.
|
|
|
Please manually create the directory:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
수동으로 디렉터리를 만듭니다 :
%s
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:135 src/lib/utils.py:645
|
|
119.
|
|
|
The Screenlets PPA is not listed among Software Sources. Adding this enables installing individual screenlets from Package Manager (or Software Center) and by clicking on an AptURL on web pages like Gnome-look.org. Would you like to add the Screenlets PPA to your system?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:204
|
|
120.
|
|
|
Do you want to enable the Screenlets PPA?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:204
|
|
121.
|
|
|
The Screenlets PPA added successfully.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:207
|
|
122.
|
|
|
Success!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:207
|
|
123.
|
|
|
Adding the Screenlets PPA failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:209
|
|
124.
|
|
|
Failed!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:209
|
|
125.
|
|
|
Failed to add %sScreenlet.
|
|
|
|
%s 스크린렛츠 추가 실패
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/lib/utils.py:674
|