|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
|
設定ファイルも削除しますか?
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
|
システム全般に関わる Screenlets は削除不可です。
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
Reset Screenlet
|
|
|
|
|
Screenlet のリセット
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
23.
|
|
|
Launch/Add
|
|
|
|
|
起動/追加
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:402
|
|
|
24.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
インストール
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:406
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:984
|
|
|
25.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
but2.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_ADD,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
アンインストール
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:409
|
|
|
26.
|
|
|
Reset Screenlet Config
|
|
|
but3.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_DELETE,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
Screenlet の設定のリセット
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:413
|
|
|
27.
|
|
|
Install New Theme
|
|
|
but4.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_CLEAR,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
新しいテーマのインストール
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:417
|
|
|
28.
|
|
|
Re-Start All
|
|
|
but5.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_ADD,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
全て再スタート
|
|
Translated and reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:421
|
