|
|
100.
|
|
|
Successfully got class from module: %s
|
|
|
|
|
Ottenuta con successo la classe dal modulo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:107
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to create package info in "%s" (no permission?).
|
|
|
|
|
Fallimento durante la creazione del pacchetto info in "%s" (permessi insufficienti?)
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:138
|
|
|
102.
|
|
|
Created package info file.
|
|
|
|
|
Creato il pacchetto del file di informazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Corbellini
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:139
|
|
|
103.
|
|
|
Cleaned up and finished.
|
|
|
|
|
Fatta pulizia e terminato.
|
|
Translated by
Giulio Rossetti
|
|
Reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:157
|
|
|
104.
|
|
|
This type of karamba theme is not supported yet 
Only older versions can be used |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Questo tipo di tema per karamba non è al momento supportato
Solo le versioni più vecchie possono essere utilizzate |
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:64
|
|
|
105.
|
|
|
Archive is damaged or unsupported, use only tar, bz2 or gz.
|
|
|
|
|
L'archivio è danneggiato, usa solo tar, bz2 o gz.
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:120
|
|
|
106.
|
|
|
The %(slet)sScreenlet is already installed in '%(dir)s'.
Do you wish to continue? |
|
|
check if screenlet is already installed
found_path = screenlets.utils.find_first_screenlet_path(name)
found_path != None:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lo Screenlet %(slet)s è già installato in '%(dir)s'.
Vuoi continuare? |
|
Translated by
Andrea Azzarone
|
|
Reviewed by
enubuntu
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134
|
|
|
107.
|
|
|
Install %s
|
|
|
|
|
Installa %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134 src/lib/install.py:200
|
|
|
108.
|
|
|
%sScreenlet is already installed
|
|
|
|
|
La Screenlet %s è già installata
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:137
|
|
|
109.
|
|
|
Invalid archive. Archive must contain a directory with the screenlet's name.
|
|
|
dir missing
|
|
|
|
|
Archivio invalido. L'archivio deve contenere una directory con il nome della screenlet.
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:144
|
