|
|
50.
|
|
|
Start/Stop
|
|
|
create checkboxes
|
|
|
|
|
Avvia/Ferma
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:573
|
|
|
51.
|
|
|
Auto start on login
|
|
|
|
|
Avvia automaticamente al login
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:574
|
|
|
52.
|
|
|
Show daemon in tray
|
|
|
|
|
Visualizza demone nel vassoio di sistema
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:575
|
|
|
53.
|
|
|
Invalid string: %s.
|
|
|
|
|
Stringa invalida: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:703
|
|
|
54.
|
|
|
Install a Screenlet or SuperKaramba theme
|
|
|
|
|
Installa una Screenlet o un tema di SuperKaramba
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:738
|
|
|
55.
|
|
|
Install a new theme for the selected Screenlet
|
|
|
|
|
Installa un nuovo tema per la Screenlet selezionata
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:776
|
|
|
56.
|
|
|
Error Found
|
|
|
|
|
Trovato errore
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:821
|
|
|
57.
|
|
|
Theme install error 1 found - Theme not installed , maybe a package error
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Installazione Tema trovato errore 1 - Tema non installato, probabile errore nel pacchetto
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:826
|
|
|
58.
|
|
|
This package seams to contain a full Screenlet and not just a theme, please use the screenlet install instead
|
|
|
|
|
Questo pacchetto sembra contenere una Screenlet completa e non solo un tema, usa l'installer di screenlet
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:837
|
|
|
59.
|
|
|
This package doesnt seem to contain a theme
|
|
|
|
|
Questo pacchetto non sembra contenere un tema
|
|
Translated and reviewed by
Giulio Rossetti
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:849
|
