Browsing Hungarian translation

3443 of 127 results
34.
Permanently uninstall/delete the currently selected Screenlet ...
Végleg törli a kiválasztott Screenletet …
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:465
35.
Reset this Screenlet configuration (will only work if Screenlet isn't running)
Ezen Screenlet beállításainak visszaállítása (csak akkor működik, ha a Screenlet nem fut)
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:466
36.
Install new theme for this screenlet
Új téma telepítése ehhez a Screenlethez
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:467
37.
Restart all Screenlets that have auto start at login
Az összes automatikusan induló Screenlet újraindítása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:468
38.
Close all Screenlets running
Az összes futó Screenlet bezárása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:469
39.
New Screenlets Options/Properties
Új Screenlet beállításai/tulajdonságai
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:470
40.
Create a Desktop shortcut for this Screenlet
Indítóikon készítése ehhez a Screenlethez
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:471
41.
All Screenlets
Összes Screenlet
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:493
42.
Running Screenlets
Futó Screenletek
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:494
43.
Autostart Screenlets
Automatikusan induló Screenletek
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:495
3443 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barnabas, Máté Eckl, Papp Bence, Richard Somlói.