|
|
105.
|
|
|
Archive is damaged or unsupported, use only tar, bz2 or gz.
|
|
|
|
|
Az archívum sérült vagy nem támogatott, használjon tar, bz2 vagy gz formátumot.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:120
|
|
|
106.
|
|
|
The %(slet)sScreenlet is already installed in '%(dir)s'. 
Do you wish to continue? |
|
|
check if screenlet is already installed
found_path = screenlets.utils.find_first_screenlet_path(name)
found_path != None:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A(z) %(slet)sScreenlet már telepítve van ide „%(dir)s”.
Szeretné folytatni? |
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134
|
|
|
107.
|
|
|
Install %s
|
|
|
|
|
%s telepítése
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134 src/lib/install.py:200
|
|
|
108.
|
|
|
%sScreenlet is already installed
|
|
|
|
|
%sScreenlet már telepítve van
|
|
Translated and reviewed by
Barnabas
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:137
|
|
|
109.
|
|
|
Invalid archive. Archive must contain a directory with the screenlet's name.
|
|
|
dir missing
|
|
|
|
|
Helytelen archívum. Az archívumnak tartalmazni kell a Screenlet nevét tároló mappát.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:144
|
|
|
110.
|
|
|
Compatibility for this karamba theme is not yet implemented
|
|
|
|
|
Még nem kompatibilis az ilyen karamba témákkal
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:156
|
|
|
111.
|
|
|
Karamba theme was successfully installed
|
|
|
|
|
A Karamba téma sikeresen telepítve
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:183
|
|
|
112.
|
|
|
Invalid archive. Archive does not contain a screenlet or a valid karamba theme.
|
|
|
|
|
Nem megfelelő archívum. Nem tartalmaz valós Screenlet vagy karamba témát.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:185
|
|
|
113.
|
|
|
%s was not packaged with the screenlet packager. Do you wish to continue and try to install it?
|
|
|
|
|
%s nem a Screenlet csomagolóval lett csomagolva. Mégis kívánja folytatni és megpróbálni telepíteni?
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:200
|
|
|
114.
|
|
|
This package was not packaged with the screenlet packager.
|
|
|
|
|
A csomag nem a Screenlet csomagolóval lett csomagolva.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:203
|
