|
44.
|
|
|
Only native Screenlets
|
|
|
|
Sisseehitatud vidinad
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:496
|
|
45.
|
|
|
Only third party
|
|
|
|
Käsitsi paigaldatud vidinad
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:497
|
|
46.
|
|
|
Get more screenlets
|
|
|
|
Hangi töölauavidinaid juurde
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:531
|
|
47.
|
|
|
Show info about this dialog ...
|
|
|
|
Näita teavet akna kohta ...
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Kaju
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:537
|
|
48.
|
|
|
Download more screenlets ...
|
|
|
|
Laadi veel töölauavidinaid alla ...
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:538
|
|
49.
|
|
|
Close this dialog ...
|
|
|
|
Sulge see aken ...
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Kaju
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:539
|
|
50.
|
|
|
Start/Stop
|
|
|
create checkboxes
|
|
|
|
Käivita/peata
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:573
|
|
51.
|
|
|
Auto start on login
|
|
|
|
Isekäivitumine sisenemisel
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:574
|
|
52.
|
|
|
Show daemon in tray
|
|
|
|
Haldurit näidatakse teatealal
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:575
|
|
53.
|
|
|
Invalid string: %s.
|
|
|
|
Vigane sõne: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan Siimson
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:703
|