Browsing Danish translation

105114 of 127 results
105.
Archive is damaged or unsupported, use only tar, bz2 or gz.
Arkiv er beskadiget eller ikke understøttet, brug kun tar, bz2 ller gz.
Translated and reviewed by Niels Rune Brandt
Located in src/lib/install.py:120
106.
The %(slet)sScreenlet is already installed in '%(dir)s'.
Do you wish to continue?
check if screenlet is already installed
found_path = screenlets.utils.find_first_screenlet_path(name)
found_path != None:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lib/install.py:134
107.
Install %s
Installér %s
Translated and reviewed by nanker
Located in src/lib/install.py:134 src/lib/install.py:200
108.
%sScreenlet is already installed
%sScreenlet er allerede installeret
Translated and reviewed by nanker
Located in src/lib/install.py:137
109.
Invalid archive. Archive must contain a directory with the screenlet's name.
dir missing
Ugyldigt arkiv. Arkivet skal indeholde en mappe med screenlettens navn.
Translated by Niels Rune Brandt
Reviewed by Mads Konradsen
Located in src/lib/install.py:144
110.
Compatibility for this karamba theme is not yet implemented
Kompatibilitet for dette karamba tema er ikke implanteret endnu
Translated and reviewed by Mads Konradsen
Located in src/lib/install.py:156
111.
Karamba theme was successfully installed
Karamba tema blev installeret
Translated and reviewed by Mads Konradsen
Located in src/lib/install.py:183
112.
Invalid archive. Archive does not contain a screenlet or a valid karamba theme.
Ugyldigt arkiv. Arkivet indeholder ikke en screenlet eller et gyldigt karamba tema.
Translated and reviewed by Niels Rune Brandt
Located in src/lib/install.py:185
113.
%s was not packaged with the screenlet packager. Do you wish to continue and try to install it?
%s var ikke pakket med screenlet-pakkeren. Vil du fortsætte og prøve at installere den?
Translated and reviewed by Mads Konradsen
Located in src/lib/install.py:200
114.
This package was not packaged with the screenlet packager.
Denne pakke var ikke pakket med screenletpakkeren
Translated and reviewed by Niels Rune Brandt
Located in src/lib/install.py:203
105114 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mads Konradsen, Märt Põder, Niels Rune Brandt, nanker.