|
|
73.
|
|
|
Web Application Url
|
|
|
|
|
URL web aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1082
|
|
|
74.
|
|
|
Web Application Name
|
|
|
|
|
Ime web aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1083
|
|
|
75.
|
|
|
There is already a screenlet with that name installed 
Do you wish to continue? |
|
|
found_path != None:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Već postoji screenlet koji je instaliran pod tim imenom
Želite li nastaviti? |
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1115
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1206
|
|
|
76.
|
|
|
Web Application was successfully installed
|
|
|
|
|
Web aplikacija je uspješno instalirana
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1143
|
|
|
77.
|
|
|
Error installing!!!
|
|
|
|
|
Greška pri instalaciji!!!
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1146
|
|
|
78.
|
|
|
Please specify a name for the widget
|
|
|
|
|
Molimo da specifirate ime za widget
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1147
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1231
|
|
|
79.
|
|
|
No HTML code found
|
|
|
|
|
Nije pronađen HTML kod
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1148
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1232
|
|
|
80.
|
|
|
Convert any webpage widget into a Screenlet.
|
|
|
|
|
Konvertuj bilo koju web stranicu u screenlet.
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1152
|
|
|
81.
|
|
|
Step 1 : Find the widget you want to convert
|
|
|
|
|
Korak 1: Pronađite widget koji želite da konvertujete
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1153
|
|
|
82.
|
|
|
Step 2 : Copy and Paste the HTML from the widget in the box below
|
|
|
|
|
Korak 2: Kopirajte i zalijepite HTML iz widgeta u polje ispod
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Muminović
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1154
|
