|
12.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:71 src/lib/utils.py:308
|
|
13.
|
|
|
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
|
|
|
|
تنبيه مهم! انت مشغل التطبيق بصلاحية الجذر، لذلك معظم الوظائف معطلة. بإمكانك إستخدام هذه الصلاحية لتثبيت الشُويشات في مسار على مستوى النظام.
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
|
|
14.
|
|
|
Warning!
|
|
|
|
إنذار!
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
|
|
15.
|
|
|
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
|
|
|
|
غير قادر على وصل أو إطلاق العفريت، لذلك قد تُعرض بعض القيم بصورة غير صحيحة.
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
|
|
16.
|
|
|
Error
|
|
|
|
خطأ
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128
src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
|
|
17.
|
|
|
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
|
|
|
delete the file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
18.
|
|
|
Delete Screenlet
|
|
|
|
إحذف الشُويشة
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
هل تريد إزالة ملفات إعدادات الشُويشة أيضاً؟
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
لا يمكن إزالة الشُويشات المثبته على مستوى النظام؟
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|