Browsing Czech translation

110 of 187 results
1.
GConf python module not found. GConf settings backend is disabled.
Modul GConf pythonu nenalezen. Nastavení pro GConf jsou vypnutá.
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:34
2.
GConfBackend: initializing
GConfBackend: načítání
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:73
3.
Temporary file didn't exist - nothing to remove.
Dočasný soubur neexistuje - nic k mazání.
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:136
4.
CachingBackend: <#%s> removed!
Obsluha cache: <#%s> odstraněno!
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:138
5.
CachingBackend: Loading instances from cache
perform saving
Obsluha cache: Načítání zápisů z cache
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:177
6.
CachingBackend: Loading <%s>
Obsluha cache: Načítání <%s>
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:187
7.
Error while loading options: %s
Chyba při načítání vlastností: %s
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:215
8.
Queue-element <%s> not found (already removed?)!
Část fronty <%s> nenalezena (už smazána?)!
Translated by Petr Pulc
Located in src/lib/backend.py:223
9.
error while convert config to string (encoding error?), I lose your last changes :'(
(no translation yet)
Located in src/lib/backend.py:250
10.
error while saving configuration to a temporal file %s, disk full?
(no translation yet)
Located in src/lib/backend.py:258
110 of 187 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Pulc.