Browsing Dutch translation

110 of 198 results
1.
Zeitgeist Datasource for Scratch
Zeitgeist-databron voor Scratch
Translated and reviewed by Ramon Meffert on 2012-08-04
Located in ../src/MainWindow.vala:97
2.
Trash
Prullenbak
Translated and reviewed by Jelle Licht on 2012-08-12
Located in ../src/MainWindow.vala:187
3.
Open some files
Open een paar bestanden
Translated by Thomas Berends on 2013-05-03
Reviewed by Thomas Berends on 2013-09-08
Located in ../src/MainWindow.vala:671
4.
Find…
Zoeken...
Translated by Tim v Herpen on 2013-06-08
Reviewed by Thomas Berends on 2013-06-09
Located in ../src/MainWindow.vala:796 ../src/MainWindow.vala:957 ../src/MainWindow.vala:958 ../src/MainWindow.vala:969 ../src/MainWindow.vala:970
5.
Hide search bar
Verberg zoekbalk
Translated and reviewed by Geoffrey De Belie on 2012-04-04
Located in ../src/MainWindow.vala:798
6.
Go to line…
Ga naar regel...
Translated by Rafael Fernandez on 2013-08-16
Reviewed by Thomas Berends on 2013-09-08
Located in ../src/MainWindow.vala:864 ../src/MainWindow.vala:865
7.
Quit
Afsluiten
Translated and reviewed by Thomas Berends on 2012-02-04
Located in ../src/MainWindow.vala:868 ../src/MainWindow.vala:869
8.
Close
Sluiten
Translated and reviewed by Thomas Berends on 2012-02-04
Located in ../src/MainWindow.vala:872 ../src/MainWindow.vala:873 ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:84
9.
Replace
Vervang
Translated and reviewed by Ramon Meffert on 2012-08-04
Located in ../src/MainWindow.vala:876 ../src/MainWindow.vala:877 ../src/Widgets/SearchManager.vala:107
10.
Reopen closed document
Heropen gesloten document
Translated and reviewed by Thomas Berends on 2013-05-03
Located in ../src/MainWindow.vala:880
110 of 198 results

This translation is managed by elementary Dutch Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4levels, Andreas, Arnout, Barend, Ben, Chris, Christian Berkman, Damion Gans, Davy, Emiel Beinema, Flor Delombaerde, Geoffrey De Belie, Glennz nl, Jaap Broekhuizen, Jan Jacobs, Jeffrey Vandenborne, Jelle Licht, Lewis Clement, Lode Willems, Lorian Coltof, Marc, Mario Guerriero, Marvin Parlevliet, Michel, Peter Nijssen, Pim Vullers, Quinten Schelfhout, Rafael Fernandez, Ramon Meffert, Rasaq, Rick van der Plas, Robin Prak, RobinJ, Sander, Simon B., Steven Roose, Stijn, Stijn Husniaux, Sven Van Roosenbroek, Theo Willemse, Thomas Berends, Tim v Herpen, Tom Martens, Tuur Dutoit, Victor, ilya suttels, ixium, karel.