Browsing Portuguese translation

1625 of 2554 results
16.
You need to name the map first.
Primeiro tens de dar um nome ao mapa.
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3156
17.
Enter a name of a map to load.
Indica o nome do mapa para carregar.
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3366 src/render/map.cpp:3656
18.
Loading map
Carregando o mapa
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3387
19.
Loading theme
Carregando tema
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3392 src/dungeongenerator.cpp:593 src/mondrian.cpp:485
20.
Starting map
Iniciando o mapa
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3445
21.
Initializing map
Iniciando mapa
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3468
22.
Finishing map
Finalisando mapa
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3605
23.
Loading Creatures
Carregando Criaturas
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3611 src/rpg/monster.cpp:26 src/session.cpp:115
24.
Starting party
Começando a festa
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3629
25.
Map loaded: %s
Mapa carregado: %s
Translated and reviewed by Walker Pt
Located in src/render/map.cpp:3649
1625 of 2554 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Pedro Henrique Oliveira de Souza, Tiago Silva, Walker Pt.