Browsing Japanese translation

17 of 7 results
1.
Please wait ...
お待ちください ...
Translated and reviewed by Rui Hirokawa on 2010-12-04
2.
Simulated Annealing
焼きなまし法
Translated by Scilab.team on 2011-09-02
3.
Simulated Annealing and Ising problem
焼きなましおよび凍結問題
Translated and reviewed by Rui Hirokawa on 2010-12-04
4.
%s: cit_f is mandatory
%s: cit_f は必須です
Translated and reviewed by Hiroshi Saito on 2009-10-09
File: macros/compute_initial_temp.sci, line: 20
5.
%s: error - wrong accept type
%s:エラー - 不正な型を受け付けました
Translated and reviewed by Hiroshi Saito on 2009-10-09
File: macros/compute_initial_temp.sci, line: 60
6.
optim_sa: sa_f is mandatory
optim_sa: sa_f は必須です
Translated and reviewed by Hiroshi Saito on 2009-10-09
File: macros/optim_sa.sci, line: 57
7.
%s: Temperature step %d / %d - T = %f, E(f(T)) = %f var(f(T)) = %f f_best = %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 温度の増分 %d / %d - T = %f, E(f(T)) = %f var(f(T)) = %f f_best = %f
Translated and reviewed by Rui Hirokawa on 2010-08-18
17 of 7 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Saito, Rui Hirokawa, Scilab.team.