Scilab

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “preferences”
  3. Czech (cs)
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Scilab '%s' module disabled in -nogui or -nwni mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Modul Scilab '%s' je v režimu -nogui or -nwni zakázán.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
2.
%s: Wrong type for input argument #%i: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatný typ vstupního argumentu #%i: Očekáván řetězec.
Translated by Scilab.team
3.
An error occurred while opening Preferences window:
Při otevírání okna nastavení došlo k chybě:
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
4.
%s: A Java exception arised:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Vyskytla se výjimka Java:
%s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
5.
Invalid path:
Neplatná cesta:
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
6.
Invalid preferences file:
Neplatný soubor s nastavením:
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
7.
Are you sure you want to restore the default layout at next startup?
(no translation yet)
8.
Reset layout
(no translation yet)
9.
Scilab Preferences
Předvolby Scilab
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
10.
Are you sure you want to reset all settings to the default values?
(no translation yet)
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scilab.team, Zbyněk Schwarz.