Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “parameters”
  3. German (de)
20 → 29 of 37 results First • • • Last
20.

Check fields:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Felder überprüfen:
Translated and reviewed by Dan Cooper
21.
Set 'min' = [0 0 0] and 'max' = [1 1 1]:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Setzen Sie 'min' = [0 0 0] und 'max' = [1 1 1]:
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
22.
Check values:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Werte überprüfen:
Translated and reviewed by Dan Cooper
23.

Remove the parameter 'min' from %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Den Parameter 'min' von %s entfernen.
Translated and reviewed by Dan Cooper
24.

Before remove_param:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Vor remove_param:
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
25.

After remove_param:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Nach remove_parm:
Translated and reviewed by Dan Cooper
26.

Check removal:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Entfernen überprüfen:
Translated and reviewed by Dan Cooper
27.

Check type:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Typ überprüfen:
Translated and reviewed by Dan Cooper
28.
Second output argument of %s is obsolete.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zweites Ausgabeargument von %s ist obsolet.
Translated and reviewed by Dan Cooper
29.
This argument will be permanently removed in Scilab %s
Dieses Argument wird permanent in Scilab %s entfernt
Translated and reviewed by Dan Cooper
20 → 29 of 37 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Petersen, Scilab.team.