Browsing Spanish translation

110 of 28 results
1.
Scilab '%s' module disabled in -nogui or -nwni mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.
%s: Wrong type for input argument #%d: An integer or a handle expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un entero o un manejador.
Translated and reviewed by Fido on 2011-03-09
3.
%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4.
%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un escalar.
Translated and reviewed by Fido on 2011-03-09
5.
%s: Wrong type for argument #%d: Handle matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
6.
%s: Wrong size for input argument #%d: A graphic handle expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un manejador gráfico.
Translated and reviewed by Fido on 2011-03-09
7.
%s: Input argument #%d must be a valid handle.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
8.
%s: Wrong type for input argument #%d: A ''%s'' handle expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar or figure handle expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
10.
%s: Wrong type for argument #%d: String matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 28 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fido, vulpecula.