Browsing German translation

110 of 31 results
1.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl an Eingabeargumenten: %d bis %d erwartet.
Translated and reviewed by Dan Cooper on 2020-01-11
2.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'errcatch' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eimgangsargument #%d: 'errcatch' erwartet
Translated and reviewed by Keruskerfuerst on 2009-10-23
3.
%s: Wrong type for input argument #%d: A integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein Integer wird erwartet.
Translated and reviewed by Dan Cooper on 2020-01-11
4.
%s: Wrong type for input argument #%d: A integer or string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein Integer oder String wird erwartet.
Translated and reviewed by Dan Cooper on 2020-01-11
5.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kann Datei %s nicht öffnen.
Translated and reviewed by Dan Cooper on 2020-01-11
6.
%s: Unable to parse macro '%s'
%s: Makro '%s' kann nicht analysiert werden
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2020-02-20
7.
%s: Wrong type for input argument #%d: A macro without varargin and varargout expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein Makro ohne varargin und varargout erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2020-02-20
8.
Recursion limit reached (%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rekursions-Grenze erreicht (%d).
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2020-02-20
9.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingabeargument #%d: '%s' oder '%s' erwartet.
Translated and reviewed by Dan Cooper on 2020-01-11
10.
%s: Wrong type for input argument #%d: Vector of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Vektor mit Zeichenketten erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2020-02-20
110 of 31 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dennis Baudys, Keruskerfuerst, Scilab.team, Stephan Woidowski.