|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong value(s) for input argument(s). 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 參數值有誤.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: A 1-by-n or m-by-1 array expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第# %d個參數長度有誤: 1-by-n or m-by-1 陣列才對.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Matrix of floating point numbers expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數型態錯誤: 應為實數矩陣.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_fprintfMat.c, line: 55
|
|
|
10.
|
|
|
%s: can not open file %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：無法開啟檔案 %s 。
|
|
Translated and reviewed by
MouetteYang
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
%s: Invalid format.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：無效的格式。
|
|
Translated and reviewed by
MouetteYang
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s: error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 錯誤.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s: can not read file %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：無法讀取檔案 %s 。
|
|
Translated and reviewed by
MouetteYang
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s: Wrong type for argument # %d: string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Could not create the output argument.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s: An error occurred.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 產生錯誤.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
