Browsing Ukrainian translation

110 of 62 results
1.
%s: Insertion of a sparse matrix in a matrix of numbers is not defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: вставлення розрідженої матриці до числової матриці не визначено.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2019-02-17
2.
%s: Wrong type for input argument: Cell elements must be character arrays.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра: елементи комірок мають бути масивами символів.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
3.
%s: This feature has not been implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: цю можливість ще не реалізовано.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
4.
%s: Wrong type for input argument: Cell expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра: слід використовувати тип комірки.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
5.
%s: Wrong type for input arguments: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідних параметрів: слід використовувати «string».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
6.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s, %s, %s, '%s', '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати %s, %s, %s, «%s», «%s» або «%s».
Translated by Yuri Chornoivan on 2011-09-01
7.
%s: Wrong input arguments: Dimensions given as first argument do not match specified cell contents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкові вхідні параметри: розмірності, вказані за допомогою першого параметра, не відповідають вказаному вмісту комірок.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
8.
%s: This feature has not been implemented: Support for hypermatrices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: цю можливість не реалізовано: підтримка гіперматриць.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати матрицю з рядків.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2010-01-11
10.
%s: Wrong size for '%s': Vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова розмірність «%s»: слід використовувати вектор.
Translated by Yuri Chornoivan on 2011-09-01
110 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.