Browsing Russian translation

110 of 62 results
1.
%s: Insertion of a sparse matrix in a matrix of numbers is not defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Вставка разрежённой матрицы в матрицу чисел не определена.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2019-03-24
2.
%s: Wrong type for input argument: Cell elements must be character arrays.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного параметра: элементы ячеек должны быть массивами символов.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
3.
%s: This feature has not been implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Эта функциональность не реализована.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
4.
%s: Wrong type for input argument: Cell expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного параметра: ожидалась ячейка.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
5.
%s: Wrong type for input arguments: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входных параметров: ожидалась строка.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
6.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s, %s, %s, '%s', '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалось %s, %s, %s, «%s», «%s» или «%s».
Translated by Scilab.team on 2011-09-01
7.
%s: Wrong input arguments: Dimensions given as first argument do not match specified cell contents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверные входные параметры: заданные первым параметром размерности не соответствуют содержимому ячеек.
Translated by Stanislav V. Kroter on 2015-12-17
Reviewed by Nkolay Parukhin on 2016-06-28
8.
%s: This feature has not been implemented: Support for hypermatrices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Следующая функциональность не реализована: поддержка гиперматриц.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного параметра №%d: ожидалась матрица строк.
Translated and reviewed by kkirill on 2009-06-29
10.
%s: Wrong size for '%s': Vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный размер «%s»: ожидался вектор.
Translated by Scilab.team on 2011-09-01
110 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Vorona, Scilab.team, Stanislav V. Kroter, kkirill.