Browsing Polish translation

110 of 62 results
1.
%s: Insertion of a sparse matrix in a matrix of numbers is not defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.
%s: Wrong type for input argument: Cell elements must be character arrays.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zły typ parametru wejściowego: Elementy komórek muszą być tablicami znaków.
Translated and reviewed by Paweł Dąbrowski on 2010-04-09
3.
%s: This feature has not been implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ta funkcja nie została zrealizowana.
Translated and reviewed by Paweł Dąbrowski on 2010-04-10
4.
%s: Wrong type for input argument: Cell expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zły typ parametru wejściowego: Oczekiwano komórki.
Translated and reviewed by Paweł Dąbrowski on 2010-04-09
5.
%s: Wrong type for input arguments: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ dla argumentu wejściowego: oczekiwany łańcuch.
Translated and reviewed by I.Rokach on 2010-06-13
6.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s, %s, %s, '%s', '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zła wartość parametru wejściowego #%d: oczekiwano %s, %s, %s, '%s', '%s' lub '%s'.
Translated by Scilab.team on 2011-09-01
7.
%s: Wrong input arguments: Dimensions given as first argument do not match specified cell contents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy parametr wejściowy: Wymiary podane jako pierwszy parametr nie odpowiadają określonej zawartości komórki.
Translated and reviewed by Michał Snoch on 2010-04-25
8.
%s: This feature has not been implemented: Support for hypermatrices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Wsparcie dla hipermacierzy nie zostało zrealizowane.
Translated and reviewed by I.Rokach on 2010-06-13
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego #%d: oczekiwana macierz ciągów znaków.
Translated and reviewed by I.Rokach on 2010-06-13
10.
%s: Wrong size for '%s': Vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy rozmiar '%s': Oczekiwany jest wektor.
Translated by Scilab.team on 2011-09-01
110 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ErnestŻyciński, I.Rokach, Michał Snoch, Paweł Dąbrowski, Piotr_Seroka, Scilab.team.