Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Scilab trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Scilab import queue.

Permissions

Scilab is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 97 098.77  1.23472505092% translated  98.7652749491% untranslated 7759 7759 0 0 2012-09-10 23:35:00 2012-09-10
Arabic 8 099.90  0.10183299389% translated  99.8981670061% untranslated 7848 7848 0 0 2010-09-06 05:04:19 2010-09-06
Basque 25 099.68  0.318228105906% translated  99.6817718941% untranslated 7831 7831 0 0 2010-07-07 15:21:58 2010-07-07
Bosnian 17 099.78  0.216395112016% translated  99.783604888% untranslated 7839 7839 0 0 2012-03-16 13:38:16 2012-03-16
Brazilian Portuguese 3695 052.97  47.034114053% translated  52.965885947% untranslated 4161 4161 51 51 2016-10-19 13:08:27 2016-10-19
Bulgarian 339 095.68  4.31517311609% translated  95.6848268839% untranslated 7517 7517 2 2 2012-03-04 17:52:11 2012-03-04
Catalan 2621 066.64  33.3630346232% translated  66.6369653768% untranslated 5235 5235 0 0 2016-10-19 13:07:34 2016-10-19
Chinese (Simplified) 2772 064.71  35.2851323829% translated  64.7148676171% untranslated 5084 5084 7 7 2016-10-19 20:13:35 2016-10-19
Chinese (Traditional) 2161 072.49  27.5076374745% translated  72.4923625255% untranslated 5695 5695 32 32 2016-10-19 13:07:32 2016-10-19
Croatian 3 099.96  0.0381873727088% translated  99.9618126273% untranslated 7853 7853 0 0 2009-03-21 02:37:06 2009-03-21
Czech 5024 036.05  63.9511201629% translated  36.0488798371% untranslated 2832 2832 0 0 2016-10-19 13:08:34 2016-10-19
Danish 3 099.96  0.0381873727088% translated  99.9618126273% untranslated 7853 7853 0 0 2012-11-09 23:30:14 2012-11-09
Dutch 3 099.96  0.0381873727088% translated  99.9618126273% untranslated 7853 7853 0 0 2011-01-31 14:33:17 2011-01-31
English (Australia) 2 099.97  0.0254582484725% translated  99.9745417515% untranslated 7854 7854 0 0 2010-07-07 15:20:24 2010-07-07
English (Canada) 194 097.53  2.46945010183% translated  97.5305498982% untranslated 7662 7662 0 0 2015-08-02 20:18:41 2015-08-02
English (United Kingdom) 394 094.98  5.01527494908% translated  94.9847250509% untranslated 7462 7462 0 0 2013-06-16 09:20:35 2013-06-16
Esperanto 14 099.82  0.178207739308% translated  99.8217922607% untranslated 7842 7842 0 0 2013-03-08 17:17:18 2013-03-08
Finnish 36 099.54  0.458248472505% translated  99.5417515275% untranslated 7820 7820 1 1 2013-09-09 15:44:07 2013-09-09
French 6677 015.01  84.9923625255% translated  15.0076374745% untranslated 1179 1179 0 0 2016-10-19 13:07:30 2016-10-19
German 2682 065.86  34.1395112016% translated  65.8604887984% untranslated 5174 5174 40 40 2016-11-16 21:48:05 2016-11-16
Greek 28 099.64  0.356415478615% translated  99.6435845214% untranslated 7828 7828 1 1 2012-02-08 20:01:17 2012-02-08
Hebrew 6 099.92  0.0763747454175% translated  99.9236252546% untranslated 7850 7850 0 0 2010-09-06 07:25:07 2010-09-06
Hungarian 8 099.90  0.10183299389% translated  99.8981670061% untranslated 7848 7848 4 4 2013-05-26 20:44:38 2013-05-26
Indonesian 501 093.62  6.37729124236% translated  93.6227087576% untranslated 7355 7355 5 5 2012-06-22 20:03:40 2012-06-22
Italian 3968 049.49  50.5091649695% translated  49.4908350305% untranslated 3888 3888 65 65 2016-12-03 12:55:21 2016-12-03
Japanese 6187 021.24  78.7550916497% translated  21.2449083503% untranslated 1669 1669 1 1 2016-10-19 13:03:44 2016-10-19
Korean 8 099.90  0.10183299389% translated  99.8981670061% untranslated 7848 7848 0 0 2009-09-09 10:16:35 2009-09-09
Latgalian 0 100.00  100.0% untranslated 7856 7856 0 0 2013-11-14 07:35:22 2013-11-14
Latvian 2 099.97  0.0254582484725% translated  99.9745417515% untranslated 7854 7854 0 0 2011-05-06 12:30:33 2011-05-06
Lithuanian 0 100.00  100.0% untranslated 7856 7856 0 0 2009-03-14 15:26:18 2009-03-14
Malayalam 0 100.00  100.0% untranslated 7856 7856 0 0 2014-11-06 18:12:33 2014-11-06
Occitan (post 1500) 171 097.82  2.1766802444% translated  97.8233197556% untranslated 7685 7685 0 0 2010-12-13 10:48:33 2010-12-13
Persian 956 087.83  12.1690427699% translated  87.8309572301% untranslated 6900 6900 0 0 2016-06-21 07:26:29 2016-06-21
Polish 3134 060.11  39.8930753564% translated  60.1069246436% untranslated 4722 4722 36 36 2016-10-19 13:08:17 2016-10-19
Portuguese 124 098.42  1.5784114053% translated  98.4215885947% untranslated 7732 7732 1 1 2012-10-05 16:12:48 2012-10-05
Romanian 154 098.04  1.96028513238% translated  98.0397148676% untranslated 7702 7702 0 0 2011-10-05 01:48:18 2011-10-05
Russian 7347 006.48  93.5208757637% translated  6.47912423625% untranslated 509 509 16 16 2016-11-12 11:17:30 2016-11-12
Slovak 871 088.91  11.0870672098% translated  88.9129327902% untranslated 6985 6985 0 0 2012-07-11 07:45:23 2012-07-11
Spanish 3430 056.34  43.6608961303% translated  56.3391038697% untranslated 4426 4426 25 25 2016-10-19 13:05:17 2016-10-19
Tamil 18 099.77  0.229124236253% translated  99.7708757637% untranslated 7838 7838 1 1 2011-06-14 10:13:11 2011-06-14
Telugu 2 099.97  0.0254582484725% translated  99.9745417515% untranslated 7854 7854 0 0 2011-05-31 09:31:51 2011-05-31
Turkish 51 099.35  0.649185336049% translated  99.350814664% untranslated 7805 7805 6 6 2016-06-25 14:21:22 2016-06-25
Ukrainian 7856 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-10-19 16:03:09 2016-10-19
Vietnamese 8 099.90  0.10183299389% translated  99.8981670061% untranslated 7848 7848 0 0 2010-09-09 20:57:01 2010-09-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated