Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Scilab trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Scilab import queue.

Permissions

Scilab is translated with Restricted permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 137 098.21  1.79202092871% translated  98.2079790713% untranslated 7508 7508 0 0 2012-09-10 23:35:00 2012-09-10
Arabic 11 099.86  0.143884892086% translated  99.8561151079% untranslated 7634 7634 0 0 2010-09-06 05:04:19 2010-09-06
Basque 40 099.48  0.523217789405% translated  99.4767822106% untranslated 7605 7605 0 0 2010-07-07 15:21:58 2010-07-07
Bosnian 29 099.62  0.379332897319% translated  99.6206671027% untranslated 7616 7616 0 0 2012-03-16 13:38:16 2012-03-16
Brazilian Portuguese 5055 033.88  66.121648136% translated  33.878351864% untranslated 2590 2590 57 57 2015-02-23 04:00:45 2015-02-23
Bulgarian 426 094.43  5.57226945716% translated  94.4277305428% untranslated 7219 7219 2 2 2012-03-04 17:52:11 2012-03-04
Catalan 3696 051.65  48.345323741% translated  51.654676259% untranslated 3949 3949 1 1 2014-04-03 07:03:07 2014-04-03
Chinese (Simplified) 3646 052.31  47.6913015043% translated  52.3086984957% untranslated 3999 3999 1 1 2015-01-26 14:35:02 2015-01-26
Chinese (Traditional) 3162 058.64  41.3603662525% translated  58.6396337475% untranslated 4483 4483 37 37 2014-04-03 07:27:57 2014-04-03
Croatian 6 099.92  0.0784826684107% translated  99.9215173316% untranslated 7639 7639 0 0 2009-03-21 02:37:06 2009-03-21
Czech 6633 013.24  86.7625899281% translated  13.2374100719% untranslated 1012 1012 0 0 2014-09-26 09:20:36 2014-09-26
Danish 7 099.91  0.0915631131458% translated  99.9084368869% untranslated 7638 7638 0 0 2012-11-09 23:30:14 2012-11-09
Dutch 8 099.90  0.104643557881% translated  99.8953564421% untranslated 7637 7637 0 0 2011-01-31 14:33:17 2011-01-31
English (Australia) 5 099.93  0.0654022236756% translated  99.9345977763% untranslated 7640 7640 0 0 2010-07-07 15:20:24 2010-07-07
English (Canada) 227 097.03  2.96926095487% translated  97.0307390451% untranslated 7418 7418 0 0 2010-07-07 15:20:12 2010-07-07
English (United Kingdom) 501 093.45  6.5533028123% translated  93.4466971877% untranslated 7144 7144 0 0 2013-06-16 09:20:35 2013-06-16
Esperanto 20 099.74  0.261608894702% translated  99.7383911053% untranslated 7625 7625 0 0 2013-03-08 17:17:18 2013-03-08
Finnish 69 099.10  0.902550686723% translated  99.0974493133% untranslated 7576 7576 2 2 2013-09-09 15:44:07 2013-09-09
French 7641 000.05  99.9476782211% translated  0.0523217789405% untranslated 4 4 0 0 2014-12-10 13:04:04 2014-12-10
German 3747 050.99  49.0124264225% translated  50.9875735775% untranslated 3898 3898 44 44 2014-04-25 21:53:43 2014-04-25
Greek 31 099.59  0.405493786789% translated  99.5945062132% untranslated 7614 7614 3 3 2012-02-08 20:01:17 2012-02-08
Hebrew 10 099.87  0.130804447351% translated  99.8691955526% untranslated 7635 7635 0 0 2010-09-06 07:25:07 2010-09-06
Hungarian 20 099.74  0.261608894702% translated  99.7383911053% untranslated 7625 7625 7 7 2013-05-26 20:44:38 2013-05-26
Indonesian 838 089.04  10.961412688% translated  89.038587312% untranslated 6807 6807 6 6 2012-06-22 20:03:40 2012-06-22
Italian 5411 029.22  70.7782864617% translated  29.2217135383% untranslated 2234 2234 81 81 2015-02-18 08:32:11 2015-02-18
Japanese 7641 000.05  99.9476782211% translated  0.0523217789405% untranslated 4 4 1 1 2014-12-15 14:11:36 2014-12-15
Korean 10 099.87  0.130804447351% translated  99.8691955526% untranslated 7635 7635 0 0 2009-09-09 10:16:35 2009-09-09
Latgalian 1 099.99  0.0130804447351% translated  99.9869195553% untranslated 7644 7644 0 0 2013-11-14 07:35:22 2013-11-14
Latvian 6 099.92  0.0784826684107% translated  99.9215173316% untranslated 7639 7639 0 0 2011-05-06 12:30:33 2011-05-06
Lithuanian 0 100.00  100.0% untranslated 7645 7645 0 0 2009-03-14 15:26:18 2009-03-14
Malayalam 0 100.00  100.0% untranslated 7645 7645 0 0 2014-11-06 18:12:33 2014-11-06
Occitan (post 1500) 265 096.53  3.46631785481% translated  96.5336821452% untranslated 7380 7380 0 0 2010-12-13 10:48:33 2010-12-13
Persian 1206 084.22  15.7750163506% translated  84.2249836494% untranslated 6439 6439 0 0 2014-07-05 13:03:11 2014-07-05
Polish 4299 043.77  56.2328319163% translated  43.7671680837% untranslated 3346 3346 40 40 2014-04-03 07:43:11 2014-04-03
Portuguese 224 097.07  2.93001962067% translated  97.0699803793% untranslated 7421 7421 2 2 2012-10-05 16:12:48 2012-10-05
Romanian 183 097.61  2.39372138653% translated  97.6062786135% untranslated 7462 7462 2 2 2011-10-05 01:48:18 2011-10-05
Russian 7342 003.96  96.0366252453% translated  3.96337475474% untranslated 303 303 30 30 2015-03-01 15:32:37 2015-03-01
Slovak 1210 084.17  15.8273381295% translated  84.1726618705% untranslated 6435 6435 0 0 2012-07-11 07:45:23 2012-07-11
Spanish 4720 038.26  61.7396991498% translated  38.2603008502% untranslated 2925 2925 28 28 2014-04-03 07:47:48 2014-04-03
Tamil 20 099.74  0.261608894702% translated  99.7383911053% untranslated 7625 7625 1 1 2011-06-14 10:13:11 2011-06-14
Telugu 2 099.97  0.0261608894702% translated  99.9738391105% untranslated 7643 7643 0 0 2011-05-31 09:31:51 2011-05-31
Turkish 63 099.18  0.824068018313% translated  99.1759319817% untranslated 7582 7582 6 6 2011-07-10 20:35:45 2011-07-10
Ukrainian 7641 000.05  99.9476782211% translated  0.0523217789405% untranslated 4 4 0 0 2014-12-09 05:16:33 2014-12-09
Vietnamese 10 099.87  0.130804447351% translated  99.8691955526% untranslated 7635 7635 0 0 2010-09-09 20:57:01 2010-09-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated