Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Scilab trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Scilab import queue.

Permissions

Scilab is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 96 098.81  1.19343610144% translated  98.8065638986% untranslated 7948 7948 0 0 2012-09-10 23:35:00 2012-09-10
Arabic 8 099.90  0.0994530084535% translated  99.9005469915% untranslated 8036 8036 0 0 2010-09-06 05:04:19 2010-09-06
Basque 25 099.69  0.310790651417% translated  99.6892093486% untranslated 8019 8019 0 0 2010-07-07 15:21:58 2010-07-07
Bosnian 17 099.79  0.211337642964% translated  99.788662357% untranslated 8027 8027 0 0 2012-03-16 13:38:16 2012-03-16
Brazilian Portuguese 3622 054.97  45.0273495773% translated  54.9726504227% untranslated 4422 4422 51 51 2017-12-14 15:53:16 2017-12-14
Bulgarian 328 095.92  4.07757334659% translated  95.9224266534% untranslated 7716 7716 2 2 2012-03-04 17:52:11 2012-03-04
Catalan 2575 067.99  32.011437096% translated  67.988562904% untranslated 5469 5469 0 0 2017-12-14 15:53:11 2017-12-14
Chinese (Simplified) 3075 061.77  38.2272501243% translated  61.7727498757% untranslated 4969 4969 0 0 2018-01-10 17:24:05 2018-01-10
Chinese (Traditional) 2192 072.75  27.2501243163% translated  72.7498756837% untranslated 5852 5852 31 31 2017-12-14 15:53:26 2017-12-14
Croatian 3 099.96  0.0372948781701% translated  99.9627051218% untranslated 8041 8041 0 0 2009-03-21 02:37:06 2009-03-21
Czech 4933 038.67  61.3252113376% translated  38.6747886624% untranslated 3111 3111 1 1 2017-12-14 15:53:26 2017-12-14
Danish 3 099.96  0.0372948781701% translated  99.9627051218% untranslated 8041 8041 0 0 2012-11-09 23:30:14 2012-11-09
Dutch 3 099.96  0.0372948781701% translated  99.9627051218% untranslated 8041 8041 0 0 2011-01-31 14:33:17 2011-01-31
English (Australia) 2 099.98  0.0248632521134% translated  99.9751367479% untranslated 8042 8042 0 0 2010-07-07 15:20:24 2010-07-07
English (Canada) 191 097.63  2.37444057683% translated  97.6255594232% untranslated 7853 7853 0 0 2015-08-02 20:18:41 2015-08-02
English (United Kingdom) 1081 086.56  13.4385877673% translated  86.5614122327% untranslated 6963 6963 0 0 2019-02-09 20:23:20 2019-02-09
Esperanto 14 099.83  0.174042764794% translated  99.8259572352% untranslated 8030 8030 0 0 2013-03-08 17:17:18 2013-03-08
Finnish 35 099.56  0.435106911984% translated  99.564893088% untranslated 8009 8009 1 1 2013-09-09 15:44:07 2013-09-09
French 7350 008.63  91.3724515167% translated  8.62754848334% untranslated 694 694 1 1 2019-02-15 16:09:28 4 hours ago
German 2838 064.72  35.2809547489% translated  64.7190452511% untranslated 5206 5206 7 7 2018-11-22 16:26:59 2018-11-22
Greek 28 099.65  0.348085529587% translated  99.6519144704% untranslated 8016 8016 1 1 2012-02-08 20:01:17 2012-02-08
Hebrew 6 099.93  0.0745897563401% translated  99.9254102437% untranslated 8038 8038 0 0 2010-09-06 07:25:07 2010-09-06
Hungarian 8 099.90  0.0994530084535% translated  99.9005469915% untranslated 8036 8036 4 4 2013-05-26 20:44:38 2013-05-26
Indonesian 495 093.85  6.15365489806% translated  93.8463451019% untranslated 7549 7549 5 5 2012-06-22 20:03:40 2012-06-22
Italian 3887 051.68  48.3217304823% translated  51.6782695177% untranslated 4157 4157 65 65 2017-12-14 15:53:34 2017-12-14
Japanese 7911 001.65  98.3465937345% translated  1.65340626554% untranslated 133 133 1 1 2018-07-25 12:55:24 2018-07-25
Korean 8 099.90  0.0994530084535% translated  99.9005469915% untranslated 8036 8036 0 0 2009-09-09 10:16:35 2009-09-09
Kurdish 1 099.99  0.0124316260567% translated  99.9875683739% untranslated 8043 8043 0 0 2017-02-04 01:10:37 2017-02-04
Latgalian 0 100.00  100.0% untranslated 8044 8044 0 0 2013-11-14 07:35:22 2013-11-14
Latvian 2 099.98  0.0248632521134% translated  99.9751367479% untranslated 8042 8042 0 0 2011-05-06 12:30:33 2011-05-06
Lithuanian 0 100.00  100.0% untranslated 8044 8044 0 0 2009-03-14 15:26:18 2009-03-14
Malayalam 0 100.00  100.0% untranslated 8044 8044 0 0 2014-11-06 18:12:33 2014-11-06
Occitan (post 1500) 170 097.89  2.11337642964% translated  97.8866235704% untranslated 7874 7874 0 0 2010-12-13 10:48:33 2010-12-13
Persian 938 088.34  11.6608652412% translated  88.3391347588% untranslated 7106 7106 0 0 2016-06-21 07:26:29 2016-06-21
Polish 3083 061.67  38.3267031328% translated  61.6732968672% untranslated 4961 4961 34 34 2017-12-14 15:53:12 2017-12-14
Portuguese 124 098.46  1.54152163103% translated  98.458478369% untranslated 7920 7920 1 1 2012-10-05 16:12:48 2012-10-05
Romanian 153 098.10  1.90203878667% translated  98.0979612133% untranslated 7891 7891 0 0 2011-10-05 01:48:18 2011-10-05
Russian 7479 007.02  92.976131278% translated  7.02386872203% untranslated 565 565 9 9 2018-08-29 15:48:21 2018-08-29
Slovak 861 089.30  10.7036300348% translated  89.2963699652% untranslated 7183 7183 0 0 2012-07-11 07:45:23 2012-07-11
Spanish 3366 058.16  41.8448533068% translated  58.1551466932% untranslated 4678 4678 25 25 2017-12-14 15:53:34 2017-12-14
Tamil 18 099.78  0.22376926902% translated  99.776230731% untranslated 8026 8026 1 1 2011-06-14 10:13:11 2011-06-14
Telugu 2 099.98  0.0248632521134% translated  99.9751367479% untranslated 8042 8042 0 0 2011-05-31 09:31:51 2011-05-31
Turkish 51 099.37  0.634012928891% translated  99.3659870711% untranslated 7993 7993 6 6 2016-06-25 14:21:22 2016-06-25
Ukrainian 7912 001.64  98.3590253605% translated  1.64097463948% untranslated 132 132 0 0 2019-02-13 09:41:25 2019-02-13
Vietnamese 8 099.90  0.0994530084535% translated  99.9005469915% untranslated 8036 8036 0 0 2010-09-09 20:57:01 2010-09-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated