Translations by Uwe L. Korn
Uwe L. Korn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Sunday
|
|
| 2008-08-22 |
Søndag
|
|
| 2. |
Monday
|
|
| 2008-08-22 |
Mandag
|
|
| 3. |
Tuesday
|
|
| 2008-08-22 |
Tirsdag
|
|
| 4. |
Wednesday
|
|
| 2008-08-22 |
Onsdag
|
|
| 5. |
Thursday
|
|
| 2008-08-22 |
Torsdag
|
|
| 6. |
Friday
|
|
| 2008-08-22 |
Fredag
|
|
| 7. |
Saturday
|
|
| 2008-08-22 |
Lørdag
|
|
| 8. |
January
|
|
| 2008-08-22 |
Januar
|
|
| 9. |
February
|
|
| 2008-08-22 |
Februar
|
|
| 10. |
March
|
|
| 2008-08-22 |
Marts
|
|
| 11. |
April
|
|
| 2008-08-22 |
April
|
|
| 12. |
May
|
|
| 2008-08-22 |
Maj
|
|
| 13. |
June
|
|
| 2008-08-22 |
Juni
|
|
| 14. |
July
|
|
| 2008-08-22 |
Juli
|
|
| 15. |
August
|
|
| 2008-08-22 |
August
|
|
| 16. |
September
|
|
| 2008-08-22 |
September
|
|
| 17. |
October
|
|
| 2008-08-22 |
Oktober
|
|
| 18. |
November
|
|
| 2008-08-22 |
November
|
|
| 19. |
December
|
|
| 2008-08-22 |
December
|
|
| 21. |
Sun
|
|
| 2008-08-22 |
Søn
|
|
| 22. |
Mon
|
|
| 2008-08-22 |
Man
|
|
| 23. |
Tue
|
|
| 2008-08-22 |
Tirs
|
|
| 24. |
Wed
|
|
| 2008-08-22 |
Ons
|
|
| 25. |
Thu
|
|
| 2008-08-22 |
Tor
|
|
| 26. |
Fri
|
|
| 2008-08-22 |
Fre
|
|
| 27. |
Sat
|
|
| 2008-08-22 |
Lør
|
|
| 48. |
Schoorbs - Room Booking System
|
|
| 2008-08-21 |
Bookning af møderum, Schoorbs
|
|
| 49. |
Report
|
|
| 2008-08-21 |
Rapport
|
|
| 50. |
Admin
|
|
| 2008-08-21 |
Admin
|
|
| 51. |
Help
|
|
| 2008-08-21 |
Hjælp
|
|
| 52. |
Search
|
|
| 2008-08-21 |
Søg
|
|
| 53. |
<h1>WARNING: This probably doesn't work with PHP3</h1>
|
|
| 2008-08-21 |
<h1>WARNING: This probably doesn't work with PHP3</H1>
|
|
| 54. |
Bookings for
|
|
| 2008-08-21 |
Booking for
|
|
| 55. |
Areas
|
|
| 2008-08-21 |
Område
|
|
| 56. |
Go To Day Before
|
|
| 2008-08-21 |
Gå til forrige dag
|
|
| 57. |
Go To Day After
|
|
| 2008-08-21 |
Gå til næste dag
|
|
| 58. |
Go To Today
|
|
| 2008-08-21 |
Gå til idag
|
|
| 59. |
goto
|
|
| 2008-08-21 |
gå til
|
|
| 60. |
Highlight this line
|
|
| 2008-08-21 |
Highlight this line
|
|
| 61. |
Click on the cell to make a reservation.
|
|
| 2008-08-21 |
Click on the cell to make a reservation.
|
|
| 62. |
View Day
|
|
| 2008-08-21 |
Vis dag
|
|
| 63. |
View Week
|
|
| 2008-08-21 |
Vis Uge
|
|
| 64. |
View Month
|
|
| 2008-08-21 |
Vis Måned
|
|
| 65. |
Print Preview
|
|
| 2008-08-21 |
Forhåndsvisning
|
|
| 66. |
Add Entry
|
|
| 2008-08-21 |
Booking
|
|
| 67. |
Edit Entry
|
|
| 2008-08-21 |
Ændre booking
|
|
| 68. |
Edit Series
|
|
| 2008-08-21 |
Ændre serie
|
|
| 69. |
Brief Description:
|
|
| 2008-08-21 |
Kort beskrivelse:
|
|
| 70. |
Full Description:<br /> (Number of people,<br /> Internal/External etc)
|
|
| 2008-08-21 |
Lang beskrivelse:<br /> (Antal personer,<br /> Internt/Eksternt osv)
|
|
| 71. |
Date:
|
|
| 2008-08-21 |
Dato:
|
|
