SchoolTool

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
421 → 430 of 1739 results First • • • Last
421.
The term ${term} does not exist.
(no translation yet)
In Ubuntu:
学期 ${term} 不存在。
Suggested by 姚渺波
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:444 /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:454
422.
First term ${first} starts after last term ${last}.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:460
423.
Error in timetable CSV data, line ${line_no}
在课程表 CSV 数据的第 ${line_no} 行出错
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:497
424.
Day ids not defined in selected schema: ${args}.
天 ID 没有在所选的规划中定义：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:447
425.
Periods not defined in selected days: ${args}.
时段没有在所选的天中定义：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:448
426.
Persons not found: ${args}.
没有找到该人员：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:449
427.
Courses not found: ${args}.
没有找到该课程：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:450
428.
Sections not found: ${args}.
没有找到该章节：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:451
429.
Invalid records: ${args}.
无效记录：${args}。
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:452
430.
Sections for ${schoolyear}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:545 /src/schooltool/course/browser/section.py:972 /src/schooltool/course/browser/section.py:1070 /src/schooltool/course/browser/section.py:1124
421 → 430 of 1739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Liu, Alan Elkner, Alex Gissing, Aron Xu, Careone, Chunhao Wang, Dick Chen, EAdam, Elvisqin, Gediminas Paulauskas, Huang Zhen, Junnan Wu, Kevin Liao, Li Jin, Peiqian Li, Quantum, Richard Ma, Wang Dianjin, ZhangCheng, adam wang, fenglb, fujianwzh, gnix_oag, homtoo, loren wang, mike2718, peng T, san_202, yjjart, 姚渺波.