Translations by Wang Dianjin
Wang Dianjin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
10. |
Log out
|
|
2012-03-22 |
注销
|
|
11. |
Calendar settings
|
|
2012-03-22 |
日历设置
|
|
12. |
Submit
|
|
2012-03-22 |
提交
|
|
14. |
School Name
|
|
2012-03-22 |
学校名称
|
|
20. |
Server
|
|
2012-03-22 |
服务器
|
|
21. |
Pack Database
|
|
2012-03-22 |
包数据库
|
|
22. |
Database successfully packed.
|
|
2012-03-22 |
数据库成功打包。
|
|
23. |
There were errors while packing the database: ${error}
|
|
2012-03-22 |
打包数据库时发生错误: ${error}
|
|
26. |
${type} Error
|
|
2012-03-22 |
${类型} 错误
|
|
27. |
Number of exceptions to show
|
|
2012-03-22 |
显示异常数目
|
|
28. |
Copy exceptions to the event log
|
|
2012-03-22 |
将异常复制到事件日志
|
|
29. |
Ignored exception types
|
|
2012-03-22 |
忽略的异常类型
|
|
30. |
Errors Settings
|
|
2012-03-22 |
错误设置
|
|
32. |
Tabs
|
|
2012-03-22 |
标签
|
|
136. |
Booked by others
|
|
2012-03-22 |
其他人订阅
|
|
166. |
Calendar Settings
|
|
2012-03-22 |
日历设置
|
|
168. |
Error
|
|
2012-03-22 |
错误
|
|
169. |
About
|
|
2012-03-22 |
关于
|
|
170. |
More Information
|
|
2012-03-22 |
更多信息
|
|
174. |
IRC channel
|
|
2012-03-22 |
IRC 频道
|
|
175. |
School
|
|
2012-03-22 |
学校
|
|
176. |
Customize
|
|
2012-03-22 |
自定义
|
|
177. |
Responsible parties
|
|
2012-03-22 |
负责方
|
|
179. |
Information
|
|
2012-03-22 |
信息
|
|
180. |
Database generations
|
|
2012-05-17 |
数据库世代
|
|
181. |
Shown Calendars
|
|
2012-03-22 |
显示日历
|
|
185. |
Selected calendars
|
|
2012-03-22 |
选中日历
|
|
186. |
Available calendars
|
|
2012-03-22 |
可用日历
|
|
187. |
School Calendar
|
|
2012-03-22 |
学校日历
|
|
216. |
Core Developers:
|
|
2012-03-22 |
核心开发者:
|
|
283. |
Event Details
|
|
2012-05-17 |
事件详情
|
|
292. |
Contributors
|
|
2012-03-22 |
贡献者
|
|
293. |
Change calendar settings
|
|
2012-03-22 |
更改日历设置
|
|
294. |
Import source
|
|
2012-03-22 |
导入源
|
|
295. |
Upload CSV file
|
|
2012-03-22 |
上传 CSV 文件
|
|
296. |
Enter CSV text
|
|
2012-03-22 |
输入 CSV 文本
|
|
297. |
Import CSV
|
|
2012-03-22 |
导出 CSV
|
|
298. |
Charset
|
|
2012-03-22 |
字符集
|
|
304. |
Other charset
|
|
2012-03-22 |
其他字符集
|
|
310. |
Add all displayed
|
|
2012-05-17 |
添加所有显示的
|
|
311. |
Manage error settings
|
|
2012-03-22 |
管理错误设置
|
|
314. |
No exceptions logged.
|
|
2012-03-22 |
无异常记录。
|
|
316. |
Exception traceback
|
|
2012-03-22 |
异常追踪
|
|
317. |
The specified log entry was not found. It may have expired.
|
|
2012-03-22 |
指定的日志条目未找到,可能已经过期。
|
|
318. |
Request URL
|
|
2012-03-22 |
请求 URL
|
|
319. |
Exception Type
|
|
2012-03-22 |
异常型别
|
|
320. |
Exception Value
|
|
2012-03-22 |
异常值
|
|
322. |
Display traceback as text
|
|
2012-03-22 |
用文本显示追踪
|
|
323. |
Request
|
|
2012-03-22 |
请求
|
|
326. |
Set Tab Visibility
|
|
2012-05-17 |
设置标签可见
|