Translations by homtoo
homtoo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 245. |
There are no resources with calendars accessible to you.
|
|
| 2009-07-03 |
没有可用的日历源
|
|
| 401. |
The first row of the file must contain the id of the <strong>timetable schema</strong> which will be used for the new timetables. The id of a timetable schema can be found by going to its view page under School Timetables for the school year.
|
|
| 2009-07-03 |
文件的第一行必须含有<strong>课程表</strong> 的id，它将被用于新的课程表。在学年的学校日程表中可以查看课程表的id。
|
|
| 402. |
The second row should be empty. After that, several section descriptions may follow. They are separated by an extra carriage return (i.e., a blank line).
|
|
| 2009-07-03 |
第二行须为空，随后是些项目说明，用额外的回车隔开(例如，一个空行)。
|
|
| 403. |
Each section description's first row contains the <strong>course id</strong> and the <strong>instructor id</strong> for the new section. Then a number of rows, each containing a <strong>day id</strong> and a <strong>period id</strong>, follows. The list of period descriptions is terminated by three asterisks ('***') in the first column. After the terminator, any number of <strong>person ids</strong> may follow, the denoted persons will be added to the section as learners.
|
|
| 2009-07-03 |
每个项目说明的第一行包含新项目<strong>进程 id</strong>和<strong>老师 id</strong>。接着是行数，每个包含<strong>day id</strong> 和<strong>课时 id</strong>，然后课时项目列表在第一列以三个星号('***')结束。在结束符号后面是<strong>课时 ids</strong>号数，被指定者作为学生加入。
|
|
| 404. |
"three-day"
"","",""
"philosophy","lorch"
"Monday","A"
"Monday","B"
"Tuesday","C"
"***"
"johnny"
"billy"
""
"literature","guzman"
"Wednesday","B"
"Wednesday","C"
"***"
"johnny"
"pete"
|
|
| 2009-07-03 |
"三天"
"","",""
"哲学","lorch"
"星期一","A"
"星期一","B"
"星期二","C"
"***"
"johnny"
"billy"
""
"文学","guzman"
"星期三","B"
"星期三","C"
"***"
"johnny"
"pete"
|
|
