Translations by Yusuf Kocak
Yusuf Kocak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
Current leaders
|
|
2008-01-13 |
Temel kılavuz
|
|
54. |
Mon
|
|
2008-01-13 |
Ptesi
|
|
61. |
Unnamed Event
|
|
2008-01-13 |
Tanımsız Olay
|
|
64. |
Previous week
|
|
2008-01-13 |
Geçen hafta
|
|
69. |
Next month
|
|
2008-01-13 |
Gelecek ay
|
|
70. |
Current month
|
|
2008-01-13 |
Bu ay
|
|
71. |
Previous month
|
|
2008-01-13 |
Geçen ay
|
|
77. |
Next year
|
|
2008-01-13 |
Sonraki yıl
|
|
79. |
Previous year
|
|
2008-01-13 |
Önceki yıl
|
|
97. |
Minutes
|
|
2008-01-13 |
Dakikalar
|
|
98. |
Hours
|
|
2008-01-13 |
Saatler
|
|
99. |
Days
|
|
2008-01-13 |
Günler
|
|
125. |
last weekday
|
|
2008-01-13 |
son işgünü
|
|
141. |
Edit Leaders
|
|
2008-01-13 |
Kılavuzları Düzelt
|
|
149. |
Translation Domains
|
|
2008-01-13 |
Çeviri Yerleri
|
|
150. |
Generations
|
|
2008-01-13 |
Gerçekleşen işlemler
|
|
163. |
SchoolTool
|
|
2008-01-13 |
EğitimAracı
|
|
189. |
recurrent
|
|
2008-01-13 |
tekrarlanan
|
|
221. |
Events for
|
|
2008-01-13 |
için yapılanlar
|
|
243. |
site-wide calendar
|
|
2008-01-13 |
Geneel takvim
|
|
259. |
Scheduled resources
|
|
2008-01-13 |
Kaynakları zamanlama
|
|
272. |
Day ${monthday} of every month
|
|
2008-01-13 |
Her ayın ${monthday} günü
|
|
273. |
${weekday} of every month
|
|
2008-01-13 |
Her ayın ${weekday} sı
|
|
275. |
times
|
|
2008-01-13 |
süre
|
|
281. |
Resource Booking
|
|
2008-01-13 |
Ayrılmış kaynak
|
|
282. |
Resource Booking for ${title}
|
|
2008-01-13 |
${title} için kitaplaşmış kaynaklar
|
|
363. |
You can create the CSV file in a spreadsheet and export it in CSV (Comma-Separated Values) format. The structure of the table is described below.
|
|
2008-01-13 |
Hesap tablosu için CSV (Comma-Separated Values) formatında dışarıya CSV dosyası verebilirsiniz. Bu tablo açıklama ile birlikte
|
|
400. |
Import Timetable
|
|
2008-01-13 |
Dersprogramı Al
|
|
418. |
Incomplete section description on line ${line}
|
|
2008-01-13 |
Açıklamanın ${line}. satırı tamamlanmamış
|
|
432. |
Invalid integer data
|
|
2008-01-13 |
Tam bilgi girişi ysnlış
|
|
434. |
Invalid textual data
|
|
2008-01-13 |
Metin olarak bilgi girişi hatalı
|
|
435. |
Invalid unicode data
|
|
2008-01-13 |
unicode bilgi hatası
|
|
436. |
Invalid floating point data
|
|
2008-01-13 |
kesirli bilgi hatası
|
|
437. |
Invalid datetime data
|
|
2008-01-13 |
tarih zzaman bigi hastası
|
|
439. |
Front Page Calendar
|
|
2008-01-13 |
FrontPage Takvimi
|
|
454. |
Run %s -h for help.
|
|
2008-01-13 |
Yardım için -h ile çalıştırın
|