Translations by enderak

enderak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
33.
Name Sorting
2013-12-10
İsme göre
34.
Sort by
2013-12-10
Sırala
442.
Name sorting
2013-12-10
İsme göre
592.
profile report
2013-12-10
Profil Raporu
595.
Received
2013-12-10
Alınan
596.
Message
2013-12-10
İleti
597.
(${number} new)
2013-12-10
(${numara} yeni)
967.
Section Enrollment
2013-12-10
Bölüm Kaydı
1060.
Section Schedules
2013-12-10
Bölüm Çizelgeleri
1061.
School Data
2013-12-10
Okul Verisi
1062.
Exporting school data
2013-12-10
Okul verisini aktar
1063.
Export complete
2013-12-10
Aktarma tamamlandı
1064.
school export
2013-12-10
Okul aktar
1065.
XLS export
2013-12-10
XLS aktar
1125.
Contact Persons
2013-12-10
Personel iletişim
1129.
Overall
2013-12-10
Tümü
1152.
Import scheduled.
2013-12-10
Planlı içe aktarma
1153.
Importing
2013-12-10
İçe Aktarma
1155.
Finished importing.
2013-12-10
İçe aktarma tamamlandı
1157.
Download ${filename}
2013-12-10
İndir ${dosyaadı}
1159.
Additional Info
2013-12-10
Ek Bilgi
1169.
Close
2013-12-10
Kapat
1307.
export
2013-12-10
dışa aktar
1309.
Archive
2013-12-10
Arşiv
1310.
files
2013-12-10
dosyalar
1311.
Preparing archive
2013-12-10
Arşiv hazırlanıyor
1312.
Archiving
2013-12-10
Arşivleniyor
1313.
Archive complete
2013-12-10
Arşiv tamamlandı
1314.
Building the report
2013-12-10
Rapor hazırlanıyor
1315.
Failed to build the report
2013-12-10
Rapor hazırlanırken hata oluştu
1316.
Download report
2013-12-10
Raporu indir