Translations by AlninlA
AlninlA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your School
|
|
2009-06-13 |
โรงเรียนของคุณ
|
|
2. |
Persons
|
|
2009-06-13 |
คน
|
|
3. |
1 person
|
|
2009-06-13 |
1 คน
|
|
8. |
Username or password is incorrect
|
|
2009-06-13 |
ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
|
|
17. |
Leaders
|
|
2009-06-13 |
หัวหน้า
|
|
18. |
Current leaders
|
|
2009-06-13 |
หัวหน้าปัจจุบัน
|
|
19. |
Available leaders
|
|
2009-06-13 |
คนที่สามารถเป็นหัวหน้า
|
|
35. |
January
|
|
2009-06-13 |
มกราคม
|
|
36. |
February
|
|
2009-06-13 |
กุมภาพันธ์
|
|
37. |
March
|
|
2009-06-13 |
มีนาคม
|
|
38. |
April
|
|
2009-06-13 |
เมษายน
|
|
40. |
June
|
|
2009-06-13 |
มิถุนายน
|
|
41. |
July
|
|
2009-06-13 |
กรกฎาคม
|
|
42. |
August
|
|
2009-06-13 |
สิงหาคม
|
|
43. |
September
|
|
2009-06-13 |
กันยายน
|
|
44. |
October
|
|
2009-06-13 |
ตุลาคม
|
|
45. |
November
|
|
2009-06-13 |
พฤศจิกายน
|
|
46. |
December
|
|
2009-06-13 |
ธันวาคม
|
|
47. |
Monday
|
|
2009-06-13 |
วันจันทร์
|
|
48. |
Tuesday
|
|
2009-06-13 |
วันอังคาร
|
|
49. |
Wednesday
|
|
2009-06-13 |
วันพุธ
|
|
50. |
Thursday
|
|
2009-06-13 |
วันพฤหัสบดี
|
|
69. |
Next month
|
|
2009-06-13 |
เดือนถัดไป
|
|
70. |
Current month
|
|
2009-06-13 |
เดือนนี้
|
|
71. |
Previous month
|
|
2009-06-13 |
เดือนที่แล้ว
|
|
72. |
Go to next month
|
|
2009-06-13 |
ไปที่เดือนถัดไป
|
|
73. |
Go to current month
|
|
2009-06-13 |
ไปที่เดือนนี้
|
|
74. |
Go to previous month
|
|
2009-06-13 |
ไปที่เดือนที่แล้ว
|
|
76. |
Week ${week_no}
|
|
2009-06-13 |
สัปดาห์ที่ ${week_no}
|
|
77. |
Next year
|
|
2009-06-13 |
ปีถัดไป
|
|
78. |
Current year
|
|
2009-06-13 |
ปีนี้
|
|
79. |
Previous year
|
|
2009-06-13 |
ปีที่แล้ว
|
|
80. |
Go to next year
|
|
2009-06-13 |
ไปที่ปีถัดไป
|
|
81. |
Go to current year
|
|
2009-06-13 |
ไปที่ปีนี้
|
|
1717. |
The following periods were selected more than once: $periods
|
|
2009-06-13 |
คาบที่ถูกเลือกมากกว่าหนึ่งครั้ง: $periods
|
|
1718. |
Please put the periods in order for each day:
|
|
2009-06-13 |
กรุณาเรียงลำดับคาบในแต่ละวัน
|
|
1720. |
Do you check student attendance for the day in a homeroom period or equivalent?
|
|
2009-06-13 |
คุณได้ตรวจสอบจำนวนนักเรียนในคาบโฮมรูมแล้วหรือยัง?
|
|
1721. |
Please indicate the homeroom period(s) for each day:
|
|
2009-06-13 |
กรุณาแสดงคาบโฮมรูมในแต่ละวัน
|