|
|
136.
|
|
|
Booked by others
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:2283
|
|
|
137.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Наредбе
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:173
/src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:196
/src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:465
/src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:536
/src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:58
/src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:293
/src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:183
/src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:90
/src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:49
/src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:86
/src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:86
/src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:58
/src/schooltool/level/browser/flourish.zcml:52
/src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:181
/src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:44
/src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:55
/src/schooltool/term/browser/flourish.zcml:61
/src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:92
/src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:471
|
|
|
138.
|
|
|
View Calendar
|
|
|
|
|
Погледај календар
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:287
|
|
|
139.
|
|
|
New Event
|
|
|
|
|
Нови догађај
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:299
/src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:157
|
|
|
140.
|
|
|
Open in iCal
|
|
|
|
|
Отвори у iCal
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:310
|
|
|
141.
|
|
|
Edit Leaders
|
|
|
|
|
Измени вође
|
|
Translated and reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:322
|
|
|
142.
|
|
|
Change Site Preferences
|
|
|
|
|
Измени подешавања о сајту
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:333
|
|
|
143.
|
|
|
Add Event
|
|
|
|
|
dodaj događaj
|
|
Translated and reviewed by
Cubra
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:461
|
|
|
144.
|
|
|
Edit Event
|
|
|
|
|
Izmeni događaj
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Danijel Vidovic
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:480
|
|
|
145.
|
|
|
ZODB Control
|
|
|
|
|
Управљање ZODB
|
|
Translated and reviewed by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/configure.zcml:522
|
