|
204.
|
|
|
Code field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:498
|
|
205.
|
|
|
Title field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:502
|
|
206.
|
|
|
Must have at least one ${title} state.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:514
|
|
207.
|
|
|
About SchoolTool
|
|
|
|
O programu SchoolTool
|
|
Translated and reviewed by
Rok Fajfar
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
|
|
208.
|
|
|
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
|
|
|
|
SchoolTool je brezplačna programska aplikacija za šole po vsem svetu. Cilji projekta je ustvariti preprost študentski informacijski sistem za managment informacijskih sistemov za osnovne in srednje šole, pa tudi kot okvir za izgradnjo aplikacij po meri in konfiguracij za posamezne šole ali države.
|
|
Translated and reviewed by
Jox
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
|
|
209.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
|
|
SchoolTool je zgrajen na 100% odprtokodnem programskem skladu, napisan v <a href="http://python.org">Python</a> in uporablja ogrodje <a href="http://zope.org">Zope 3</a>.
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:16
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:10
|
|
210.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a>.
|
|
|
|
SchoolTool ima dovoljenje <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">Splošno javno dovljenje GNU, različica 2</a>.
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
211.
|
|
|
For more information:
|
|
|
|
Za več informacij:
|
|
Translated and reviewed by
Rok Fajfar
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:24
|
|
212.
|
|
|
IRC channel: #schooltool on freenode.net
|
|
|
|
IRC kanal: #schooltool na freenode.net
|
|
Translated and reviewed by
Rok Fajfar
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:30
|
|
213.
|
|
|
Founder and funder:
|
|
|
|
Ustanovitelj in financer
|
|
Translated and reviewed by
Rok Fajfar
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:35
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:21
|