SchoolTool

Browsing Sinhalese translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
587 → 596 of 1739 results First • • • Last
587.
Student demographics
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:988
588.
Administrator identification
පරිපාලකයා හඳුනා ගැනීම
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:996
589.
Administrator demographics
පරිපාලකයා ජනවිකාසය
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:998
590.
ID Cards
හැඳුනුම්පත
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1155 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:358
591.
ID Card: ${person}
හැඳුනුම්පත: ${person}
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1327
592.
profile report
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1386
593.
Username: ${username}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1402
594.
General Information
සාමාන්‍ය තොරතුරු
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1404 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_generalViewlet.pt:2
595.
Received
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1494
596.
Message
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1502
587 → 596 of 1739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Elkner, Gediminas Paulauskas, K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268, Kavindu Ranasinghe 2009ICT047, Madushan Lahiru, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Supun Perera, sashika wijesinghe -2009/ICT/079, පසිඳු කාවින්ද.