|
|
206.
|
|
|
Must have at least one ${title} state.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:514
|
|
|
207.
|
|
|
About SchoolTool
|
|
|
|
|
SchoolTool ගැන
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
|
|
|
208.
|
|
|
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
|
|
|
|
|
SchoolTool යනු ලොවපුරා පාසල් සඳහා භාවිතා කලහැකි නිදහස් පාලන මෘදුකාංගයකි. ව්‍යාපෘතියේ අරමුණු වන්නේ ප්‍රාථමික සහ ද්වීතීක පාසල් සඳහා සරල ශිෂ්‍ය තොරතුරු පද්ධතියක් හෝ කළමනාකරණ තොරතුරු පද්ධතියක් නිර්මාණය කිරීම, මෙන්ම තනි පාසල් සහ පවතින තත්ව සඳහා අනුගතකරන ලද යෙදවුම් සහ ආකෘති ගොඩනැගීමට රාමුවක් නිර්මාණය කිරීමත්ය.
|
|
Translated and reviewed by
K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
|
|
|
209.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
|
|
|
SchoolTool ගොඩනගනුලැබ ඇත්තේ <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> රාමුවෙන් ලියූ, 100% විවෘත කේත මෘදුකාංග කට්ටලයක් මත වේ.
|
|
Translated and reviewed by
K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:16
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:10
|
|
|
210.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a>.
|
|
|
|
|
SchoolTool <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a> යටතේ අවසර ලබා ඇත.
|
|
Translated and reviewed by
K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
|
211.
|
|
|
For more information:
|
|
|
|
|
වැඩි විස්තර සදහා :
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:24
|
|
|
212.
|
|
|
IRC channel: #schooltool on freenode.net
|
|
|
|
|
IRC නාළිකාව: #schooltool මත freenode.net
|
|
Translated and reviewed by
K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:30
|
|
|
213.
|
|
|
Founder and funder:
|
|
|
|
|
ප්‍රාරම්භකයා හා දායකයා
|
|
Translated and reviewed by
sashika wijesinghe -2009/ICT/079
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:35
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:21
|
|
|
214.
|
|
|
Project Manager:
|
|
|
|
|
ව්යාපෘති කලමනාකරු :
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:38
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:25
|
|
|
215.
|
|
|
Lead Developer:
|
|
|
|
|
මූලික විකාශකයා
|
|
Translated and reviewed by
sashika wijesinghe -2009/ICT/079
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:41
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:29
|
