SchoolTool

Browsing Sinhalese translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
183 → 192 of 1739 results First • • • Last
183.
Membership States
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:909 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:915 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:929 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:958
184.
Saved changes.
විපර්යාස සුරකින්න
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:219
185.
Selected calendars
තෝරාගත් දින දර්ශන
Translated by Mohamed Rizmi
Reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:286
186.
Available calendars
ලබාගතහැකි දින දර්ශන
Translated by Mohamed Rizmi
Reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:287
187.
School Calendar
පාසල් දින දර්ශනය
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:326
188.
Daily calendar for %s
%s සඳහා දෛනික දින දර්ශනය
Translated and reviewed by K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
Located in /src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:52
189.
recurrent
පුනරාවර්තී
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:95
190.
from the calendar of ${calendar_owner}
${calendar_owner}ට අදාළ දින දර්ශනයෙන්
Translated and reviewed by K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
Located in /src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:99
191.
all day
දිනය පුරා
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:115
192.
Weekly calendar for %s
%s සඳහා සතිපතා දින දර්ශනය
Translated and reviewed by K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268
Located in /src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:177
183 → 192 of 1739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Elkner, Gediminas Paulauskas, K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268, Kavindu Ranasinghe 2009ICT047, Madushan Lahiru, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Supun Perera, sashika wijesinghe -2009/ICT/079, පසිඳු කාවින්ද.