Translations by Andrey Levkovich
Andrey Levkovich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 308. |
Done
|
|
| 2010-10-08 |
Готово
|
|
| 703. |
View Person
|
|
| 2010-10-08 |
просмотеть сведения
|
|
| 975. |
Basic information about sections is only visible to instructors and students in that section, and school administration.
|
|
| 2010-10-08 |
Основная информация о секции доступна только инструкторам, студентам в этой секции и адмнистратору
|
|
| 1093. |
is not a valid term in the given school year
|
|
| 2010-10-08 |
недопустимый срок в предоставленном школьном году
|
|
| 1220. |
Only school administration can view the list of groups.
|
|
| 2010-10-08 |
только администратор может просматривать список групп
|
|
| 1221. |
The list of groups in the system is visible to the general public.
|
|
| 2010-10-08 |
список групп в системе видим публично
|
|
| 1226. |
All members of a group and school administration can edit its calendar.
|
|
| 2010-10-08 |
Все члены группы и администратор могут редактировать календарь
|
|
| 1238. |
Add/Remove
|
|
| 2010-10-08 |
Добавить/Удалить
|
|
| 1287. |
Users can make their own calendars public.
|
|
| 2010-10-08 |
пользователи могут делать публичными свои календари
|
|
| 1288. |
Users cannot make their own calendars public.
|
|
| 2010-10-08 |
пользователи не могут делать публичными свои календари
|
|
| 1290. |
Users can change their own passwords.
|
|
| 2010-10-08 |
пользователи могут менять свои пароли
|
|
| 1398. |
Only school administration can view the list of resources.
|
|
| 2010-10-08 |
только администратор может просматривать список ресурсов
|
|
| 1444. |
Copy members
|
|
| 2010-10-08 |
Копировать пользователей
|
|
| 1465. |
Access setting
|
|
| 2010-10-08 |
настройки доступа
|
|
| 1597. |
Term date is not in the school year.
|
|
| 2010-10-08 |
Дата находится за рамками периода обучения
|
|
| 1680. |
Apply from
|
|
| 2010-10-08 |
применить форму
|
|
| 1681. |
Apply until
|
|
| 2010-10-08 |
применить до
|
|
