Translations by Serafim Nenarokov
Serafim Nenarokov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
233. |
Yearly
|
|
2009-11-15 |
Ежегодно
|
|
309. |
Showing ${count} of ${total} items
|
|
2009-11-15 |
Показаны ${count} из ${total} пунктов
|
|
463. |
Members of the group.
|
|
2009-11-15 |
Участники группы.
|
|
2009-11-15 |
Член группы.
|
|
464. |
Assigned leaders.
|
|
2009-11-15 |
Назначенные руководители
|
|
2009-11-15 |
Назначенные лидеры
|
|
467. |
SchoolTool application
|
|
2009-11-15 |
Приложение SchoolTool
|
|
468. |
Access
|
|
2009-11-15 |
Доступ
|
|
471. |
Change calendar
|
|
2009-11-15 |
Изменить календарь
|
|
632. |
You have not selected any items.
|
|
2009-11-15 |
Вы не выбрали ни одного пункта.
|
|
665. |
Modify user demographics
|
|
2009-11-15 |
Изменить польлзовательскую демографию
|
|
666. |
Modify user's demographics information.
|
|
2009-11-15 |
Изменить демографиескую информацию пользователя.
|
|
711. |
Contact's relationship with the person
|
|
2009-11-15 |
Связь контакта с человеком
|
|
761. |
Instructors of student(s) related to this contact.
|
|
2009-11-15 |
Преподаватели студента(тов) связаны с этим контактом.
|
|
782. |
Manage user's contacts
|
|
2009-11-15 |
Управление контактами пользователя
|
|
783. |
Create/Delete an external contact
|
|
2009-11-15 |
Создать/Удалить внешний контакт
|
|
784. |
View an external contact
|
|
2009-11-15 |
Отобразить внешний контакт
|
|
785. |
Modify an external contact
|
|
2009-11-15 |
Изменить внешний контакт
|
|
786. |
View user's contact information
|
|
2009-11-15 |
Отобразить пользовательскую контактную информацию
|
|
787. |
Modify user's contact information
|
|
2009-11-15 |
Изменить пользовательскую контактную информацию
|
|
957. |
Learners
|
|
2009-11-15 |
Учащиеся
|
|
958. |
Students of the section.
|
|
2009-11-15 |
Студенты секции
|
|
962. |
Instructors of the section.
|
|
2009-11-15 |
Преподаватели секции.
|
|
963. |
Instructors of a person in any of his sections.
|
|
2009-11-15 |
Преподаватели человека во всех его секциях
|
|
1014. |
Created on
|
|
2009-11-15 |
Создано
|
|
1517. |
Shortcut: Alt-U
|
|
2009-11-15 |
Быстрая клавиша: Alt-U
|
|
1520. |
Shortcut: Alt-D
|
|
2009-11-15 |
Быстрая клавиша: Alt-D
|