Translations by Alexander Mushikov
Alexander Mushikov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1093. |
is not a valid term in the given school year
|
|
| 2010-10-22 |
недопустимый срок в этом учебном году
|
|
| 1094. |
is not a valid course in the given school year
|
|
| 2010-10-22 |
недопустимый курс в этом учебном году
|
|
| 1285. |
The list of people with accounts in the system is visible only to school administration.
|
|
| 2010-10-22 |
Список зарегистрированных в системе пользователей виден только администрации школы.
|
|
| 1399. |
The list of resources in the system is visible to the general public.
|
|
| 2010-10-22 |
Список ресурсов системы, доступный всем посетителям.
|
|
| 1671. |
Please enter the date when the periods need to be changed below.
|
|
| 2010-10-22 |
Введите ниже дату, после которой будет необходимо сменить сроки.
|
|
| 1672. |
Default Timetable Schema:
|
|
| 2010-10-22 |
Схема расписания по умолчанию:
|
|
| 1675. |
Are you sure you want to delete the selected timetables?
|
|
| 2010-10-22 |
Вы действительно хотите удалить выбранные расписания?
|
|
| 1690. |
Does your school's timetable cycle use days of the week, or a rotating cycle?
|
|
| 2010-10-22 |
Ваше школьное расписание ориентировано на одну неделю или чередуется?
|
|
| 1692. |
Rotating cycle
|
|
| 2010-10-22 |
Чередующееся расписание
|
|
