SchoolTool

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
1731 → 1739 of 1739 results First • • Next • Last
1731.
Exception date
Data da exceção
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:133
1732.
Meetings
Reuniões
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:135
1733.
Meeting
Reunião
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:137
1734.
Activity type
Tipo de atividade
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:193
1735.
Treat consecutive periods as one meeting
Tratar períodos consecutivos como encontro único
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:299
1736.
Instructors can schedule their own sections.
Os instrutores podem agendar as suas próprias secções.
Translated and reviewed by Pedro Celestino
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:5
1737.
Only clerks can schedule sections.
Apenas secretários podem agendar secções.
Translated and reviewed by Pedro Celestino
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:5
1738.
School timetables
Horários Escolares
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:56
1739.
Supplied passwords are not identical
As palavras passe introduzidas não são idênticas
Translated by Bruno Pinto
Located in /src/schooltool/widget/password.py:55
1731 → 1739 of 1739 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, Bruno Pinto, Bruno Vitorino, Diogo Lavareda, Duda Nogueira, Francois Thunus, Gediminas Paulauskas, Genone Institute, Glauco Vinicius, Gustavo Guidorizzi, Helder Meneses, Ivo Xavier, Jcarvalho, Jose Almeida, João Matos, LMS, Luís Louro, Nuno Santos, Paulo F. Cardoso, Paulo Matos, Paulo Matos, Pedro Celestino, Tiago Silva, Valério Valério, cetautomatix, eSkiSo, ilusi0n, nafergo, nuno_santos.