Translations by Helder Meneses
Helder Meneses has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 159. |
No charset specified
|
|
| 2006-05-08 |
Conjunto de caractéres não especificado.
|
|
| 160. |
Unknown charset
|
|
| 2006-05-08 |
Conjunto de caractéres desconhecido.
|
|
| 384. |
Welcome to SchoolTool
|
|
| 2006-05-08 |
Bemvindo a Ferramenta Escolar
|
|
| 385. |
Courses
|
|
| 2006-05-08 |
Cursos
|
|
| 414. |
Row 2 is not empty
|
|
| 2006-05-08 |
A Linha 2 não está vazia
|
|
| 418. |
Incomplete section description on line ${line}
|
|
| 2006-05-08 |
Descrição de Secção incompleta na linha ${line}
|
|
| 424. |
Day ids not defined in selected schema: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
IDs de dia não definidos no schema seleccionado: ${args}.
|
|
| 425. |
Periods not defined in selected days: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
Períodos não definidos nos dias seleccionados: ${args}.
|
|
| 426. |
Persons not found: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
Individuos não encontrados: ${args}.
|
|
| 427. |
Courses not found: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
Cursos não encontrados: ${args}.
|
|
| 428. |
Sections not found: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
Secções não encontradas: ${args}.
|
|
| 429. |
Invalid records: ${args}.
|
|
| 2006-05-08 |
Entradas inválidas: ${args}.
|
|
| 791. |
Import Courses
|
|
| 2006-05-08 |
Importar Cursos
|
|
| 793. |
Edit Section Information
|
|
| 2006-05-08 |
Editar Informação de Secção
|
|
| 795. |
Sections
|
|
| 2006-05-08 |
Secções
|
|
| 797. |
Course index
|
|
| 2006-05-08 |
Índice de cursos
|
|
| 867. |
students
|
|
| 2006-05-08 |
alunos
|
|
| 1177. |
Import Groups
|
|
| 2006-05-08 |
Importar Grupos
|
|
| 1329. |
Import Resources
|
|
| 2006-05-08 |
Importar Recursos
|
|
