SchoolTool

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
1731 → 1739 of 1739 results First • • Next • Last
1731.
Exception date
Data wyjątek
Translated by Pytelek|Ruzby
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:133
1732.
Meetings
Spotkania
Translated by Pytelek|Ruzby
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:135
1733.
Meeting
Spotkanie
Translated by Pytelek|Ruzby
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:137
1734.
Activity type
Rodzaj czynności
Translated by Pytelek|Ruzby
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:193
1735.
Treat consecutive periods as one meeting
Traktuj kolejne okresy jako jednego spotkania
Translated by Pytelek|Ruzby
Located in /src/schooltool/timetable/interfaces.py:299
1736.
Instructors can schedule their own sections.
Instruktorzy mogą planować własne sekcje.
Translated and reviewed by lioninzion
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:5
1737.
Only clerks can schedule sections.
Tylko pracownicy administracyjni mogą zaplanować sekcję.
Translated and reviewed by lioninzion
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:5
1738.
School timetables
Szkolne plany zajęć
Translated and reviewed by Krzysztof Wittek
Located in /src/schooltool/timetable/security.zcml:56
1739.
Supplied passwords are not identical
Podane hasła nie są identyczne
Translated and reviewed by Krzysztof Wittek
Located in /src/schooltool/widget/password.py:55
1731 → 1739 of 1739 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arek Kozuch, Chris (Krzysztof Łojowski), Dominik Kozaczko, Emil Magnuski, Gediminas Paulauskas, Grzegorz K, Inox, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wittek, Kuba P., Maciej Jędrusik, Marek Jędrzejewski, MichalS, Michał Pławsiuk (razit.pl), Michał Rzepiński, PK, Piotr Czaban, Piotr Myśliński, Piotr Strębski, Przemysław Liszka, Pytelek|Ruzby, Rafał Szalecki, Sebastian Gutmański, Szymon Sieciński, Tomasz Dominikowski, Tymon Rzewuski, adam00s, lioninzion, mati piela, morii, odra27, skrzat, smugas, Łukasz Cieśluk, Łukasz Szeremeta.