|
|
1657.
|
|
|
(scheduled ${starts} - ${ends})
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_period_date_boundaries.pt:10
|
|
|
1658.
|
|
|
Scheduling for ${object}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_add.pt:4
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_add.pt:11
|
|
|
1659.
|
|
|
No periods selected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_content.pt:6
|
|
|
1660.
|
|
|
Consecutive periods are treated as a single meeting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_content.pt:12
|
|
|
1661.
|
|
|
Scheduling for ${section}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Planlegger for ${section}
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_edit.pt:4
/src/schooltool/timetable/browser/templates/selected_periods_edit.pt:12
|
|
|
1662.
|
|
|
New timetable schema
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nytt oppsett tidstabell
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_choice.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_choice.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_form.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_form.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_homeroom.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_homeroom.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_period_order1.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_period_order1.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_period_order2.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_period_order2.pt:6
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_slottimes.pt:3
/src/schooltool/timetable/browser/templates/ttwizard_slottimes.pt:6
|
|
|
1663.
|
|
|
This is a simple way to create a weekly timetable schema. Just fill in a sufficient number of lines for your periods.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette er en enkel måte å opprette et ukentlig tidstabell skjema. Bare fyll inn et nødvendig antall av linjer for dine perioder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:11
|
|
|
1664.
|
|
|
If you need more flexibility, you can use the <a href="add.html">timetable schema creation wizard</a>, or a <a href="complexadd.html">complex timetable schema set up form</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du trenger mer fleksibilitet, kan du bruke <a href="add.html"> tidstabell skjema opprettelses veiviseren.</a>, eller <a href="complexadd.html"> komplekse tidstabell skjema oppsetts skjema</a>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:16
|
|
|
1665.
|
|
|
Period title (optional)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tittel på periode (valgfri)
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:36
|
|
|
1666.
|
|
|
Period start time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Starttid på periode
|
|
|
Norwegian Bokmal
schooltool in SchoolTool trunk
by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/browser/templates/simpletts.pt:37
|
