SchoolTool

Browsing Nepali translation

Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.

Translating using as a guide.

373.

English:

Server Information

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_server_settings_overview.pt:3

374.

English:

Please wait for confirmation that the database has been packed.

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_settings.pt:5

375.

English:

Save

Current Nepali:

संचय

Translated by Gediminas Paulauskas on 2012-11-23

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_states_edit.pt:53 /src/schooltool/timetable/browser/timetable.py:685 /src/schooltool/timetable/browser/timetable.py:823

376.

English:

Select All

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_temporal_results_button.pt:4

377.

English:

Select None

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_temporal_results_button.pt:5 /src/schooltool/course/browser/templates/copy_sections.pt:70

378.

English:

Set selected to

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_temporal_results_button.pt:13

379.

English:

Effective date

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_temporal_results_button.pt:32

380.

English:

Domain ${domain}

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_translationdomaincontrol.pt:13

381.

English:

Language

Current Nepali:

भाषा

Translated and reviewed by Rishav Adhikari on 2010-06-24

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_translationdomaincontrol.pt:18 /src/schooltool/contact/interfaces.py:82

382.

English:

Files

Current Nepali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_translationdomaincontrol.pt:19

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 43k5h4, Arjan KC, Bhaskar, Bhaskar Prasad Rimal, Bijay Rai, Bijay Raj Paudel, Bista Nirooj, Gediminas Paulauskas, Krishna Giri, Rishav Adhikari, meadhikari, ole.