Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
174183 of 1739 results
174.
IRC channel
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:351
175.
School
Skole
Translated and reviewed by Daniel Landsverk
Suggestions:
Skule
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Martin Myrvold
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:393 /src/schooltool/export/flourish.zcml:49
176.
Customize
Tilpass
Translated and reviewed by Daniel Landsverk
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:410
177.
Responsible parties
Ansvarlige parter
Translated by Daniel Landsverk
Reviewed by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:449 /src/schooltool/course/browser/templates/f_course_view.pt:75 /src/schooltool/group/browser/templates/f_group_view.pt:90 /src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_view.pt:75
178.
Details
Detaljer
Translated by Daniel Landsverk
Suggestions:
Detaljar
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Makenna Makesh
Details
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Rinse de Vries
Meir
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by sunnyolives
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:581 /src/schooltool/app/browser/templates/event.pt:33 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:609 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:978 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person_view.pt:29 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event.pt:24 /src/schooltool/contact/browser/contact.py:193 /src/schooltool/contact/browser/contact.py:390 /src/schooltool/course/browser/templates/course.pt:23 /src/schooltool/person/browser/home.pt:44 /src/schooltool/person/browser/person.pt:34 /src/schooltool/timetable/browser/templates/f_schedule_event_edit.pt:25 /src/schooltool/timetable/browser/templates/schedule_event_edit.pt:34
179.
Information
Informasjon
Translated and reviewed by Daniel Landsverk
Suggestions:
Opplysningar
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Yngve Spjeld-Landro
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:608
180.
Database generations
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:510
181.
Shown Calendars
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:607
182.
School Logo
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:737 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:747
183.
Membership States
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:909 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:915 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:929 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:958
174183 of 1739 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Kolaas, Allan Nordhøy, Anders Oftedal, Dagfinn Kolstad, Daniel Landsverk, Gediminas Paulauskas, Kenneth, Magnus Meyer Hustveit, Smart Viking, Terje Andersen, jarl, kamannen, nanker, Åka Sikrom.