Translations by Nicholas Ng
Nicholas Ng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
1 person
|
|
| 2007-11-30 |
Seorang
|
|
| 4. |
${number} persons
|
|
| 2007-11-30 |
${number} orang
|
|
| 17. |
Leaders
|
|
| 2007-11-30 |
Ketua
|
|
| 35. |
January
|
|
| 2007-11-30 |
Januari
|
|
| 36. |
February
|
|
| 2007-11-30 |
Februari
|
|
| 37. |
March
|
|
| 2007-11-30 |
Mac
|
|
| 38. |
April
|
|
| 2007-11-30 |
April
|
|
| 40. |
June
|
|
| 2007-11-30 |
Jun
|
|
| 41. |
July
|
|
| 2007-11-30 |
Julai
|
|
| 42. |
August
|
|
| 2007-11-30 |
Ogos
|
|
| 43. |
September
|
|
| 2007-11-30 |
September
|
|
| 44. |
October
|
|
| 2007-11-30 |
Oktober
|
|
| 45. |
November
|
|
| 2007-11-30 |
November
|
|
| 46. |
December
|
|
| 2007-11-30 |
Disember
|
|
| 47. |
Monday
|
|
| 2007-11-30 |
Isnin
|
|
| 48. |
Tuesday
|
|
| 2007-11-30 |
Selasa
|
|
| 49. |
Wednesday
|
|
| 2007-11-30 |
Rabu
|
|
| 50. |
Thursday
|
|
| 2007-11-30 |
Khamis
|
|
| 51. |
Friday
|
|
| 2007-11-30 |
Jumaat
|
|
| 52. |
Saturday
|
|
| 2007-11-30 |
Sabtu
|
|
| 53. |
Sunday
|
|
| 2007-11-30 |
Ahad
|
|
| 54. |
Mon
|
|
| 2007-11-30 |
Isn
|
|
| 55. |
Tue
|
|
| 2007-11-30 |
Sel
|
|
| 56. |
Wed
|
|
| 2007-11-30 |
Rab
|
|
| 57. |
Thu
|
|
| 2007-11-30 |
Kha
|
|
| 58. |
Fri
|
|
| 2007-11-30 |
Jum
|
|
| 59. |
Sat
|
|
| 2007-11-30 |
Sab
|
|
| 60. |
Sun
|
|
| 2007-11-30 |
Aha
|
|
| 62. |
Next week
|
|
| 2007-11-30 |
Minggu depan
|
|
| 63. |
Current week
|
|
| 2007-11-30 |
Minggu ini
|
|
| 64. |
Previous week
|
|
| 2007-11-30 |
Minggu lepas
|
|
| 69. |
Next month
|
|
| 2007-11-30 |
Bulan depan
|
|
| 70. |
Current month
|
|
| 2007-11-30 |
Bulan ini
|
|
| 71. |
Previous month
|
|
| 2007-11-30 |
Bulan lepas
|
|
| 77. |
Next year
|
|
| 2007-11-30 |
Tahun depan
|
|
| 78. |
Current year
|
|
| 2007-11-30 |
Tahun ini
|
|
| 79. |
Previous year
|
|
| 2007-11-30 |
Tahun lepas
|
|
| 83. |
The next day
|
|
| 2007-11-30 |
Hari berikutnya
|
|
| 84. |
Today
|
|
| 2007-11-30 |
Hari ini
|
|
| 85. |
The previous day
|
|
| 2007-11-30 |
Hari sebelumnya
|
|
| 93. |
Time
|
|
| 2007-11-30 |
Masa
|
|
| 94. |
Start time in 24h format
|
|
| 2007-11-30 |
Masa bermula dalam format 24jam
|
|
| 95. |
Duration
|
|
| 2007-11-30 |
Tempoh
|
|
| 96. |
Duration Type
|
|
| 2007-11-30 |
Jenis Tempoh
|
|
| 97. |
Minutes
|
|
| 2007-11-30 |
Minit
|
|
| 98. |
Hours
|
|
| 2007-11-30 |
Jam
|
|
| 99. |
Days
|
|
| 2007-11-30 |
Hari
|
|
| 100. |
Location
|
|
| 2007-11-30 |
Lokasi
|
|
| 102. |
Recurring
|
|
| 2007-11-30 |
Berulang
|
|
| 103. |
Recurs every
|
|
| 2007-11-30 |
Ulang setiap
|
|
