Translations by arruah
arruah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Persons
|
|
2009-07-24 |
Адамдар
|
|
3. |
1 person
|
|
2009-07-24 |
1 Адам
|
|
9. |
Log in
|
|
2009-07-24 |
Кіру
|
|
35. |
January
|
|
2009-07-24 |
Қаңтар
|
|
36. |
February
|
|
2009-07-24 |
Ақпан
|
|
37. |
March
|
|
2009-07-24 |
Наурыз
|
|
38. |
April
|
|
2009-07-24 |
Сәуір
|
|
40. |
June
|
|
2009-07-24 |
Маусым
|
|
41. |
July
|
|
2009-07-24 |
Шілде
|
|
42. |
August
|
|
2009-07-24 |
Тамыз
|
|
43. |
September
|
|
2009-07-24 |
Қыркүйек
|
|
44. |
October
|
|
2009-07-24 |
Қазан
|
|
45. |
November
|
|
2009-07-24 |
Қараша
|
|
46. |
December
|
|
2009-07-24 |
Желтоқсан
|
|
47. |
Monday
|
|
2009-07-24 |
Дүйсенбі
|
|
48. |
Tuesday
|
|
2009-07-24 |
Сейсенбі
|
|
49. |
Wednesday
|
|
2009-07-24 |
Сәрсенбі
|
|
50. |
Thursday
|
|
2009-07-24 |
Бейсенбі
|
|
51. |
Friday
|
|
2009-07-24 |
Жұма
|
|
52. |
Saturday
|
|
2009-07-24 |
Сенбі
|
|
53. |
Sunday
|
|
2009-07-24 |
Жексенбі
|
|
54. |
Mon
|
|
2009-07-24 |
Мон
|
|
55. |
Tue
|
|
2009-07-24 |
Сс
|
|
56. |
Wed
|
|
2009-07-24 |
Ср
|
|
57. |
Thu
|
|
2009-07-24 |
Бс
|
|
58. |
Fri
|
|
2009-07-24 |
Жм
|
|
59. |
Sat
|
|
2009-07-24 |
Сн
|
|
60. |
Sun
|
|
2009-07-24 |
Жк
|
|
69. |
Next month
|
|
2009-07-24 |
Келесі ай
|
|
71. |
Previous month
|
|
2009-07-24 |
Алдыңғы ай
|
|
77. |
Next year
|
|
2009-07-24 |
Келесі жыл
|
|
79. |
Previous year
|
|
2009-07-24 |
Алдыңғы жыл
|
|
84. |
Today
|
|
2009-07-24 |
Бүгін
|
|
93. |
Time
|
|
2009-07-24 |
Уақыты
|
|
95. |
Duration
|
|
2009-07-24 |
Уақыты
|
|
97. |
Minutes
|
|
2009-07-24 |
Минут
|
|
98. |
Hours
|
|
2009-07-24 |
Сағат
|
|
99. |
Days
|
|
2009-07-24 |
Күн
|
|
100. |
Location
|
|
2009-07-24 |
Орыны
|
|
104. |
Day
|
|
2009-07-24 |
Күн
|
|
105. |
Week
|
|
2009-07-24 |
Апта
|
|
107. |
Year
|
|
2009-07-24 |
Шығарылған жылы
|
|
109. |
Range
|
|
2009-07-24 |
Ауқымы
|
|
110. |
Count
|
|
2009-07-24 |
Саны
|
|
111. |
Until
|
|
2009-07-24 |
Аяғы
|
|
115. |
Weekdays
|
|
2009-07-24 |
Апта күндері
|
|
117. |
Monthly
|
|
2009-07-24 |
Айлық
|
|
120. |
1st
|
|
2009-07-24 |
1-ші
|
|
121. |
2nd
|
|
2009-07-24 |
2-ші
|
|
122. |
3rd
|
|
2009-07-24 |
3-ші
|